Ficar de Pé e Lutar (Versão Em Português)

Você só tem uma chance, não a perca
Grave este dia em sua memória
Pois ele é único e nunca mais acontecerá
Sinto que estou começando a fraquejar
Mas preciso estar animado
Por isso, uso a luz como guia
Não terei medo da tempestade que se aproxima
Seguirei em frente rumo ao amanhã glorioso
Mesmo se eu me machucar ou cair
Irei me levantar
Ficar de pé e lutar
Até ouvir soar
O gongo da vitória
Se eu correr contra o vento
Minhas lágrimas irão voar e rasgar os céus
Esse é o caminho que escolhi percorrer
Meus sonhos estão concentrados em meus punhos
E algum dia, eu agarrarei a vitória com minha mãos

O boxe é uma batalha solitária
Porém, não estou sozinho
Todo o esforço que ela fez por mim
Sempre estará em meu coração
Aceite que as dificuldades surgirão
Em seu caminho e nunca fuja delas
Mesmo se eu estiver quase
Desmaiando de exaustão
Eu vou
Ficar de pé e lutar
Até eu conseguir a
Glória da vitória
Vou enxugar as lágrimas
E só olhar para frente, para o futuro
Esse é o sonho que escolhi realizar
Não há como voltar atrás
Continuarei nesse caminho
E algum dia, eu agarrarei a vitória com minhas mãos

(Um dia eu alcançarei meu objetivo, sim
Tenho certeza, a luz do arco-íris irá brilhar)

Se eu correr contra o vento
Minhas lágrimas irão voar e rasgar os céus
Esse é o caminho que escolhi percorrer
Meus sonhos estão concentrados em meus punhos
E algum dia, eu agarrarei a vitória com minha mãos