Tamanegi no Happy Song

A Canção Feliz da Cebola

Tamanegi no Happy Song

[Ambos][Both]
O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion
[Junpei][Junpei]
E ódio e medo são os temperosAnd hate and fear are the spices
Que te fazem chorar, oh babyThat make you cry, oh baby
[Ambos][Both]
E a única maneira de se livrarAnd the only way to get rid
Dessa grande cebolaOf this great big onion
[Ringo][Ringo]
É plantar sementes de amorIs to plant love seeds

Até que ela morraUntil it dies
[Junpei][Junpei]
Ei, mundoHey world
Temos um grande trabalho a fazerWe got a great big job to do
É, precisamos de vocêYeah, we need you
E de todo mundo pra nos ajudarAnd everybody to pull us through
Oh, você não sabeOh don't you know
Temos que limpar esse lugarWe got to clean up this place
E buscar um objetivo maior, éAnd reach for a higher goal, yeah
[Ringo][Ringo]
Sim, temos que fazer isso agoraYes we do now
Temos que ser firmesWe gotta be headstrong
Sobre corrigir o que está erradoAbout rightin' the wrong
E fazer muitas almas felizesAnd make a lot more happy souls
[Junpei][Junpei]
Oh babyOh baby

[Ambos][Both]
Oh, o mundo é só uma grande cebolaOh the world is just a great big onion
[Junpei][Junpei]
E eu não me importoAnd I don't care
É a cara que as pessoas gostam de usar, oh babyIs the face people like to wear, oh baby
[Ringo][Ringo]
Sim, é mesmoYes it is now
[Ambos][Both]
E a única maneira de se livrarAnd the only way to get rid
Dessa grande cebolaOf this great big onion
[Ringo][Ringo]
Cada almaEvery single soul's
Tem que fazer sua parteGot to do their share
[Junpei][Junpei]
Fala pra eles, baby, uh huhTell 'em 'bout it, baby, uh huh

Então vemSo come on
E vamos bater em cada portaAnd let's knock on every door
Dizer que o amor é a respostaTell 'em love is the answer
Seja rico ou pobre, oh yeahWhether they're rich or they're poor, oh yeah

[Junpei][Junpei]
Agora não nos importamos com o que você fazNow we don't care what you do
Como você se parece ou seu status, babyHow you look or your status claim, baby
[Ringo][Ringo]
Não, não, porque irmãos e irmãsNo no, because brothers and sisters
A partir de agoraFrom now on
Vai ser o nome de todo mundo, ohIs gonna be everybody's name, oh

[Ambos][Both]
O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion
[Junpei][Junpei]
E ódio e medo são os temperosAnd hate and fear are the spices
Que te fazem chorar, oh babyThat make you cry, oh baby
[Ringo][Ringo]
Sim, éYes it is
[Ambos][Both]
E a única maneira de se livrarAnd the only way to get rid
Dessa grande cebolaOf this great big onion
[Ringo][Ringo]
É plantar sementes de amorIs to plant love seeds

[Ambos][Both]
Agora todo mundoNow everybody
Tem que plantar sementes de amorGot to plant love seeds
[Junpei][Junpei]
Até que ela morraUntil it dies

[Ambos][Both]
O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion