Hai'iro no Hitomi

Olhos da Cor do Céu

Hai'iro no Hitomi

como uma pequena flor que brota na primaverakareno ni saita chiisa na hana no you ni
que solidão triste é este crepúsculonante sabishii kono yuugure
abraçando sentimentos que não chegamtodokanai omoi wo idaite
que solidão triste é este crepúsculonante sabishii kono yuugure
abraçando sentimentos que não chegamtodokanai omoi wo idaite
você está ouvindo a canção que eu canto com esta flauta tão queridawatashi no daiji na kono fue no utau uta wo
será que você está ouvindo?anata wa kiite iru no daro ka
embaixo de alguma árvore pequenadoko ka no chiisa na ki no shita de
será que você está ouvindo?anata wa kiite iru no daro ka
embaixo de alguma árvore pequenadoko ka no chiisa na ki no shita de
com este som que ecoa em tons suavessunda neiro de hibiku kono fue
será que você está ouvindo?anata wa kiite iru no daro ka
com o som da flauta que choranakiku tabireta fue no oto wo
será que você está ouvindo?anata wa kiite iru no daro ka
com o som da flauta que choranakiku tabireta fue no oto wo
as montanhas estão envoltas na escuridão da noite que se aproximayama wa yuugure yoru no yami ga shinobi yoru
onde será que você está?anata wa doko ni iru no daro ka
mesmo o vento não traz notícias agorakaze no tayori mo ima wa todae
onde será que você está?anata wa doko ni iru no daro ka
mesmo o vento não traz notícias agorakaze no tayori mo ima wa todae
caminhei sozinho pela ladeira da montanhayama no sakamichi hitori de aruite itta
será que você ainda está cantando?anata wa ima mo utatte iru
a sua voz ecoa no céu distantekanata no sora ni koe ga kikoe
será que você ainda está cantando?anata wa ima mo utatte iru
a sua voz ecoa no céu distantekanata no sora ni koe ga kikoe
sozinha, olho para a sombrahitoribocchi de kage wo mitsumeru
onde será que você está?anata wa doko ni iru no daro ka
mesmo o vento não traz notícias agorakaze no tayori mo ima wa todae
onde será que você está?anata wa doko ni iru no daro ka
mesmo o vento não traz notícias agorakaze no tayori mo ima wa todae
lalalala.........lalalala.........