Temporary Virgin

Shiina Ringo

Letra

Virgem Temporário

Temporary Virgin

Eu sou aquele tipo de mulherI'm just like the women
Que fica ao seu lado e te encaraWho stand next to you and stare
Doce intoxicaçãoSweet intoxication
Mas eu estou deixando esse casoBut I'm leaving this affair
Você iluminou meus devaneiosYou lit up my daydreams
Como muitos outros carasLike so many other guys
Não pareça tão solitárioDon't you look so lonely
Não há sofrimento em um adeusThere's no sorrow in goodbye

O que mulheres querem são simples prazeresWhat women want are some simple pleasures
Serem especiaisTo be special
Não queremos vocês para sempreWe don't need you forever
Mas eu caí em sua armadilhaBut I fell for your trap
Garotas caem assimGirls will fall like that
Eu estava flutuando em uma brisaI was floating on a breeze

O que você deve estar sentindoWhat you must be feeling
Estava muito tarde ontemIt was too late yesterday
Independente do seu enganoDespite your deceiving
Eu que tive meus prazeres realizadosIt was me who had my way

Mas mulheres sempre tentam mentirBut women always attempt to tell lies
E disfarçar, ocultar o que nós queremosAnd to disguise, conceal what we want
Então quando eu tentar te enganar, não acrediteSo when I try to deceive won't you believe
Ou diga que me perdoaOr say that you forgive me

Porque aí a culpa será sua e das coisas que você faz'Cause the fault lies with you and the things you do
Não me diga que eu estou erradaDon't tell me that I'm wrong
Então eu tento romper mas não consigo escaparSo I'll try to make this break but I can't escape
Estou muito apaixonada por vocêI'm too far into you

Embora eu saiba (embora eu saiba)Though I know (though I know)
Nossa hora chegou (nada dura)Our time has come (nothing lasts)
Quando você diz (quando você diz)When you say (when you say)
"Eu ainda te amo" (eu te amo), eu pensoI still love you (I love you), I think

Não me deixe sozinha aquiDon't leave me alone here
Eu estou solitária sem a sua companhiaI'm lonely without you near
Sem mentiras, truques ou ilusõesNo lies, tricks or deception
Essas palavras mostram o meu afetoThese words speak my affection

Ei, garoto, essas foram apenas mentirasHey boy, those were just lies
Agora eu digo o meu adeusNow I'll say my goodbye




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shiina Ringo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção