Cookin' (In The Kitchen Of Love)

Cozinhando (Na Cozinha do Amor)

Cookin' (In The Kitchen Of Love)

Bem, eu estou cozinhando
Well, i'm a-cookin',
Apenas cozinhando,
Just a-cookin',
Cozinhando na cozinha do amor,
Cookin' in the kitchen of love,
Cozinhando na cozinha do amor,
Cookin' in the kitchen of love,
Senhor, Senhor, não é nada para ele,
Lord, lord, ain't nothin' to it,
Eu quero fazer isso, - cozinhar
I wanna do it, - cookin'.

Bem, eu estou dirigindo
Well, i'm a-truckin',
Apenas dirigindo,
Just a-truckin',
Dirigindo ao longo da auto-estrada do amor,
Truckin' down the highway of love,
Dirigindo ao longo da auto-estrada da vida
Truckin' down the highway of life,
Senhor, Senhor, não é nada para ele,
Lord, lord, ain't nothin' to it,
Venha e me olhe fazer isso, -dirigindo.
Come watch me do it, - truckin'.

Bem, nós iremos fazer uma festa, (traga você mesmo)
Well, we're gonna have a party, (bring yourself)
Nós iremos fazer uma festa, (não é o suficiente)
We're gonna have a party, (just can't get enough)
Nó iremos fazer uma festa e deitar um pouco
We're gonna have a party and do some layin' down.

Bem, eu estou balançando,
Well, i'm a-rockin',
Apenas balançando,
Just a-rockin',
Eu estou balançando no berço do amor,
I'm rockin' in the cradle of love,
Balançando no berço da vida,
Rockin' in the cradle of life,
Senhor, Senhor, não é nada para ele,
Lord, lord, ain't nothin' to it,
Venha e me ajude a fazer isso, - balançando
Come help me do it, - rockin'.

Bem, nós iremos fazer uma festa,
Well, we're gonna have a party,
Eu disse, nó vamos fazer uma festa,
I said, we're gonna have a party,
Nós iremos fazer uma festa e jogar um pouco.
We're gonna have a party and do some playin' 'round.

Bem, isso foi animado, isso foi quieto,
Well, it's got to be high, it's got to be low,
Porque no meio nós não vamos embora.
'Cause in between we just don't go.
Apenas vamos cantar, (oh!) Apenas vamos dançar.
Just gotta sing, (oh!) Just gotta dance,
Apenas vamos escutar a banda.
Just gotta listen to the band.

(hey, hey, hey - hey, hey, hey,
(hey, hey, hey - hey, hey, hey,
Hey, hey, hey - hey, hey, hey)
Hey, hey, hey - hey, hey, hey)
(hey, hey, hey - hey, hey, hey,
(hey, hey, hey - hey, hey, hey,
Hey, hey, hey - hey, hey, hey)
Hey, hey, hey - hey, hey, hey)

Bem, eu estou dançando (dançando)
Well, i'm a-dancin' (dancin')
Dan-dan-dan-dan-çando (dan-dan-dan-çando)
Da-da-da-da-cin' (da-da-da-dancin')
Bem, dançando nas ruas do amor,
Well, dancin' in the streets of love,
Dançando nas ruas da vida,
Dancin' in the streets of life,
Senhor, Senhor, não é nada para ele,
Lord, lord, ain't nothin' to it,
Eu posso fazer isso, -dançando
I can do it, - dancin'.

Bem, nós iremos fazer uma festa, (traga você mesmo)
Well, we're gonna have a party,
Nós iremos fazer uma festa, (não é o suficiente)
I said, we're gonna have a party,
Nó iremos fazer uma festa e deitar um pouco
We're gonna have a party and do some layin' down.

Bem, nós iremos fazer uma festa, (traga você mesmo)
Well, we're gonna have a party, (bring yourself)
Nós iremos fazer uma festa, (não é o suficiente)
I said, we're gonna have a party, (just can't get enough)
Nó iremos fazer uma festa e deitar um pouco
Come on, let's have a party and do some layin' down.

Oh, senhor! Eu disse que íamos ter uma belíssima festa!
Oh, lord! I said we're gonna have such a beautiful party!

- Dois, três quatro!
-"two three, four!"

E deitar um pouco.
And do some layin' down.

(Feliz por você ter feito isso,
(so glad you could make it,
Feliz por você ter vindo...)
So glad you could come...)

Bem, eu estou cozinhando e dirigindo
Well, i'm a-cookin' and a-truckin'
E balançando e dançando,
And a-rockin' and a dancin',
A festa é em todo esse espaço!
The party's all over this place!
Nós vamos ligar para alguns amigos meus
We're gonna call up some of my friends,
Venha agora, vai ser maravilhoso!
Come on now, it's gonna be wonderful!

(Feliz por você ter feito isso, cozinhando
(so glad you could make it, cookin')
Feliz por você ter vindo, sim, eu estou dançando)
So glad you could come, yes, i'm dancin')

(Feliz por você ter feito isso, ah-ha)
(so glad you could make it, ah-ha)
(Feliz por você ter vindo)
( so glad you could come)