Drowning In The Sea Of Love

Me Afogando No Mar do Amor

Drowning In The Sea Of Love

Eu fui para baixo uma vez,
I've been down one time,
E eu fui para baixo duas vezes,
And i've been down two times,
Mas agora eu estou me afogando, me afogando no mar do amor.
But now i'm drowning, drowning in the sea of love.

Estou aqui há muito tempo,
I've been here so very long,
Perdi todos os meus sentidos.
I've lost all my directions.
Mas, baby, quando você entrou em meu caminho,
But, baby, when you came my way,
Eu pensei que eu tinha encontrado a perfeição.
I thought i had found perfection.
Mas um vento forte entrou na minha vida,
But a strong wind came into my life,
Ele certamente me pegou de surpresa,
It surely took me by surprise,
Eu não consigo controlar essas lágrimas caindo dos meus olhos.
I can't seem to control these tears flowing from my eyes.

Eu fui para baixo (uma vez) uma vez,
I've been down (one time) one time,
Eu fui para baixo (duas vezes) duas vezes,
I've been down (two times) two times,
Mas eu estou me afogando, me afogando no mar do amor.
But i'm drowning, drowning in the sea of love.

Você sabe que eu confio em você,
You know that i depend on you,
Por o nosso amor é uma obrigação.
For our love's an obligation.
Mas agora que você me abandonou,
But now that you deserted me,
Estou desesperado.
I'm in desperation.
Mas eu estou no meio de uma tempestade de amor ruim,
But i'm in the middle of a bad love storm,
Ele realmente me pegou de surpresa.
It really took me by surprise.
Eu olho em volta e tudo que eu vejo é a água vindo sobre mim.
I look around and all i see is water coming over me.

Eu fui para baixo (uma vez) uma vez,
I've been down (one time) one time,
Eu fui para baixo (duas vezes) duas vezes,
I've been down (two times) two times,
Mas eu estou me afogando, me afogando no mar do amor.
But i'm drowning, hear me, drowning in the sea of love.

Eu fui para baixo uma vez,
I've been down one time,
E eu fui para baixo (duas vezes) duas vezes,
And i've been down (two times) two times,
Mas eu estou me afogando, me afogando no mar do amor.
But now i'm drowning, drowning in the sea of love.

Afogando, você sabe que eu estou me afogando.
Drowning, you know i'm drowning.
(Assista o seu amor, assista o seu amor, sim, hey)
(watch your love, watch your love, yeah-hey)
(Assista o seu amor, assista o seu amor)
(watch your love, watch your love)
Estou indo para a última hora!
I'm going down for the last time!

Afogando no mar do amor - afogando,
Drowning in the sea of love - drowning,
Afogando no mar do amor - afogando,
Drowning in the sea of love - drowning,
Afogando no mar do amor - caindo,
Drowning in the sea of love - falling,
Afogando no mar do amor - caindo,
Drowning in the sea of love - falling,
Afogando no mar do amor,
Drowning in the sea of love,
Afogando no mar do amor,
Drowning in the sea of love,
Afogando no mar do amor,
Drowning in the sea of love,
Afogando no mar do amor.
Drowning in the sea of love.

Assista o seu amor, assista o seu amor,
Watch your love, watch your love,
Assista o seu amor, assista o seu amor,
Watch your love, watch your love,
Assista o seu amor, assista o seu amor.
Watch your love, watch your love.

Afogando no mar do amor - afogando,
Drowning in the sea of love - drowning,
Afogando no mar do amor - afogando,
Drowning in the sea of love - drowning,
Afogando no mar do amor - caindo,
Drowning in the sea of love - falling,
Afogando no mar do amor - caindo.
Drowning in the sea of love - falling.

Uma vez.
One time.
Duas vezes.
Two times.
Afogando, afogando no mar do amor.
Drowning, drowning in the sea of love.
Uma vez.
One time.
Duas vezes.
Two times.
Eu estou indo para baixo duas vezes.
I'm going down two times.
(Afogando) afogando, afogando no mar do amor.
(drowning) drowning, drowning in the sea of love.
Eu fui para baixo (uma vez) uma vez,
I've been down (one time) one time,
Eu fui para baixo (duas vezes) duas vezes,
And i've been down (two times) two times,
Mas eu estou me afogando, me afogando no mar do amor.
But i'm drowning, drowning in the sea of love.

WOW!
Whoa!

Afogando no mar do amor, estou me afogando!
Drowning in the sea of love, i'm drowning!
Afogando no mar do amor, estou caindo!
Drowning in the sea of love, i'm falling!
Afogando no mar do amor, sim!
Drowning in the sea of love, yeah!
Afogando no mar do amor,
Drowning in the sea of love,
Afogando no mar do amor,
Drowning in the sea of love,
Afogando no mar do amor.
Drowning in the sea of love.