I Keep Forgettin'

Eu Continuo Esquecendo

I Keep Forgettin'

Eu continuo esquecendo que você não me ama mais,
I keep forgettin' you don't love me no more,
Eu continuo esquecendo que você não me quer mais,
I keep forgettin' you don't want me no more,
Eu continuo esquecendo que você me disse que você
I keep forgettin' that you told me that you
Não me quer mais por perto.
Didn't want me around any more.

Mas estes estúpidos pés velhos
But these stupid old feet
Apenas vão para a sua rua
Just head for your street
Como fizeram tantas vezes.
Like they've done so many times before.
E este punho velho e teimoso
And this stubborn old fist
No final do meu pulso,
On the end of my wrist,
Começa a bater à sua porta.
Starts knocking on your front door.

Eu continuo esquecendo que você não me ama mais,
I keep forgettin' you don't love me no more,
Eu continuo esquecendo que você não me quer mais,
I keep forgettin' you don't want me no more,
Eu continuo esquecendo aquelas noites de partir o coração
I keep forgettin' about those heartbreaking nights
E aquelas coisas tocantes que você disse - oo.
And those heartbreaking things that you said - oo.

Embora eu saiba que no meu coração,
Though i know in my heart,
Nós nos separamos,
We've drifted apart,
Eu ainda não posso acreditar que o nosso amor está morto.
Still i can't believe our love is dead.
Apesar de ser simples, como pode ser
Though it's plain as can be
Que você terminará comigo,
That you're finished with me,
Eu apenas não posso ter-lo na minha cabeça.
I just can't get it through my head.

Eu continuo esquecendo que você não me ama mais, (você não me ama mais)
I keep forgettin' you don't love me no more, (you don't love me no more)
Não me ama mais, (não me ama mais)
Don't love me no more, (love me no more)
Eu continuo esquecendo que você não me ama mais.
I keep forgettin' you don't love me no more.

Eu continuo esquecendo que você não me ama mais,
I keep forgettin' you don't love me no more,
Eu continuo esquecendo que você não me quer mais,
I keep forgettin' you don't want me no more,
Eu continuo esquecendo aquelas noites de partir o coração
I keep forgettin' about those heartbreaking nights
E aquelas coisas tocantes que você disse - oo.
And those heartbreaking things that you said - oo.

Embora eu saiba que no meu coração,
Though i know in my heart,
Nós nos separamos,
We've drifted apart,
Eu ainda não posso acreditar que o nosso amor está morto.
Still i can't believe our love is dead.
Apesar de ser simples, como pode ser
Though it's plain as can be
Que você terminará comigo,
That you're finished with me,
Eu apenas não posso ter-lo na minha cabeça.
I just can't get it through my head.

Eu continuo esquecendo que você não me ama mais, (você não me ama mais)
I keep forgettin' you don't love me no more, (no, don't love me no more)
Não me ama mais, (oh, você não me ama mais)
Don't love me no more, (oh, you don't love me no more)
Eu continuo esquecendo que você não me ama mais. (yo!)
I keep forgettin' you don't love me no more. (yo!)