J'ai toujours besoin d'amour

Eu Sempre Preciso de Amor

J'ai toujours besoin d'amour

{Refrão:}{Refrain:}
Eu sempre preciso de amorJ'ai toujours besoin d'amour
Estou sozinho com vocêJe suis tout seul avec toi
Você precisa saber o quanto ela me amaTu dois savoir combien elle m'aime
Mas diga a ela que volte pra mimMais dis-lui qu'elle me revienne
Eu sempre preciso de amorJ'ai toujours besoin d'amour
Entenda hoje minha dorComprends aujourd'hui ma peine
Seja mais forte que eu, meu filhoSois plus fort que moi, mon fils
Depois do amor vem o ódioAprès l'amour vient la haine

Você que carrega minha vida nas suas veiasToi qui portes ma vie dans tes veines
Você dirá tudo melhor do que eu mesmoTu lui diras tout mieux que moi-même
Vejo nos seus olhos a doçura que é delaJe vois dans tes yeux la douceur qui est la sienne
Sinto nos seus punhos a raiva que é minhaJe sens dans tes poings la colère qui est la mienne

Eu sempre preciso de amorJ'ai toujours besoin d'amour
E minha vida está em suas correntesEt ma vie est dans ses chaînes
Diga a ela, ela vai te ouvir, meu filho,Dis-lui, elle t'écoutera, mon fils,
Que o amor dela volte pra mimQue son amour me revienne

Você que carrega minha vida nas suas veiasToi qui portes ma vie dans tes veines
Você dirá tudo melhor do que eu mesmoTu lui diras tout mieux que moi-même
Vejo nos seus olhos a doçura que é delaJe vois dans tes yeux la douceur qui est la sienne
Sinto nos seus punhos a raiva que é minhaJe sens dans tes poings la colère qui est la mienne

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}