Rossana

Rossana

Rossana

A rua, os rostos, as luzes, as músicas giramLa rue, les visages, les lumières, les musiques virevoltent
Essa noite os artistas vão fazer tudo pegar fogo e criar a ilusãoCe soir les forains vont faire sauter les plombs et conduire l'illusion
E você, na multidão, nos toca, sua beleza nos envolveEt toi, dans la foule tu nous frôles, ta beauté nous survolte
Gritamos seu nome, exaltamos seu corpo, é uma grande emoçãoOn scande ton nom, on magnifie ton corps, c'est le grand frisson

{Refrão:}{Refrain:}
Rossana, Rossana, deixa eu te oferecer noites em claroRossana, Rossana, laisse-moi t'offrir des nuits blanches
Pra que seu corpo balance suavemente entre meus braçosPour que ton corps se balance tendrement entre mes bras
Rossana, Rossana, quando vejo suas pernas atrevidasRossana, Rossana, quand je vois tes jambes insolentes
Minha alma pega fogo, eu escolhi viver com vocêMon âme s'enflamme, j'ai choisi de vivre avec toi

Eu aviso os outros que te convidam que você não está mais disponívelJe préviens les autres qui t'invitent que tu n'es plus à prendre
Te dou tudo, a prefeitura, o Peru, em troca de um instante de entregaJe t'accorde tout, la mairie, le Pérou, contre un instant d'abandon
A ideia da sua pele aveludada sob meus dedos é tão suaveL'idée de ta peau satinée sous mes doigts est si tendre
Perco todo meu controle e se você me diz não, eu perco a razãoJ'en perds tout mon calme et si tu me dis non, je perds la raison

{no Refrão, x4}{au Refrain, x4}