Der Placido Domingo

O Placido Domingo

Der Placido Domingo

Eu sou uma garota meio estranha e deslocada,I bin a wengerl damisch und vadruckt,
Eu sou uma garota engraçada, quem pode me ajudar?i bin a wengerl komisch, wer Konn mir helfa?
Eu olho no espelho, estou desfigurada,I sch in Spiegel nei, ich bin verhaermt,
Eita, eu perdi completamente a risada,hollaho, ich hab das Lachen ganz verlernt,
Eu preciso de algo que me levante, preciso entrar na vibe,i brauch wos, wos mit aufbaut, i muass nei in das Gewuehl,
Poxa, quanta gente boa, esse sentimento de comunidade!sakra, sovui zuenftig, des Gemeinschaftsgefuehl!
Hoje toca o Bruce Springsteen, ele nos dá a honra,Heit spuit da Bruce Springsteen, der gibt uns die Ehr,
Ele convida os amigos para um super Open Air,der ladet seine Freunde ein zu einem Top Open Air,
Ele se casou, e com uma modelo caríssima,er hat geheiratet, und zwar ein teures Fotomodell,
Uma dama dessas custa caro, mora em hotel de primeira,so eine Dame kostet Geld, die wohnt im First-Class-Hotel,
O Bruce precisa de muita grana, isso eu entendo,da braucht der Bruce massig Kohle, das sehe ich ein,
E pago na bilheteira com prazer cinquenta marcos, eu vendo.und zahl ihm an der Abendkasse gerne fuchzig Markl ein.
O Springsteen é um exemplo de educação,Der Springsteen ist ein Muster an Hoeflichkeit,
Porque ele sempre pergunta: você está bem, então?weil er zwischendurch immer fragt: do you feel alright?
De alguma forma, o cara não é tão ruim,Irgendwie ist der Typ insgesamt ja nicht verkehrt,
Mas depois da terceira música, ele já perdeu a linha,doch nach dem dritten Song, do hot se alles gleich oghaert,
Não é tão trágico, diz minha irmã, isso pode acontecer,net so tragisch, sogt mei Schwester, das kann schon mal passiern,
Que depois de um show pop você fique meio tonto a perceber.dass'd nach so einem Popkonzert ein bissl trulla bist im Hirn.
Mas hoje, tem algo legal, vou ver o Michael Jackson,Aber heit, do gibts wos Gscheits, do gehst zum Michael Jackson,
O pequeno com o cabelo cacheado, que faz a galera pirar,der kloane mit de nossn Hoor, von dem de Leit so weg san,
Ah, meu, como eu tô chapado, ele canta tão bonito,ja mei, wos bin i high, der kann ja so schoen singen,
E ainda pula com tanta graça, é um verdadeiro mito,und dann tut er gleichzeitig dabei noch so anmutig springen,
Sim, o Michael é vaidoso, mas é gente boa, sim,ja der Michael, der ist eitel, doch der Michael, der ist nett,
Ele sempre pulando e dizendo: no banheiro, no banheiro, no banheiro.wiara oiwei rumgsprunga is und gsogt hot: im bad, im bad, im bad.
Depois do show, eu fiquei bem confuso e falei pra minha irmã,Nach dem Konzert war ich ganz verwirrt und i haer mei Schwester sogn,
Olha, pai, ele tá doido, não trouxe o laser, não tá afim!schau her, Papa, der is gaga, der hot den Laser net vatrogn!
A única coisa que eu sei agora, que é certeza total,Das einzige, was ich weiss jetzt, was es sicher total bringt,
É que um verdadeiro tenor canta clássico, é sensacional,ist wenn ein echter Startenor super klassisch singt,
Oitenta marcos, diz a mulher na bilheteira, o quê, não tem mais barato?achtzig Mark, sagt die Frau im Vorverkauf, wos, billiger gehts net?
Não, diz ela, o homem vale a pena, ele canta com qualidade!Naa, sogt sie, der Mann is's wert, der Mann singt Qualitaet!
Hoje toca o Placido Domingo na Olympiahalle,Heit spuit da Placido Domingo in der Olympiahalle,
Isso é um gesto humano bonito, ele toca pra todos nós,des is ein menschlich feiner Zug, der spuit heit fuer uns alle,
Sim, gente, que alegria, não é realmente lindo,ja Leit, ja so a Freid, ist das nicht wirklich schoen,
Porque até pouco tempo atrás, só a alta sociedade podia ver isso.denn bis vor kurzem durfte sowas nur der Hochadel sehn.
E a dona Kurz, que mora aqui embaixo, com seu filho, o Ingo,Und die Frau Kurz, die unter uns wohnt, mit ihrem Buben, dem Ingo,
Ela ficou empolgada, e totalmente encantada com o senhor Domingo.die war begeistert, und zwar restlos von dem Herrn Domingo.
Hoje toca o Placido Domingo na Olympiahalle, [...]Heit spuit da Placido Domingo in da Olympiahalle, [...]