Tradução gerada automaticamente
Jedermann
Ringsgwandl Georg
Jedermann
Er war ein Porschefahrer und ein Waghals
und fuhr wie die gesengte Sau,
doch unheilschwanger dunkel war
der laue Sommerabend, der es sah,
wie er mit seinem Porsche Targa, den er schaetzte,
an einem Lindenbaum zerfetzte.
Und in das kleine Pfuetzchen Blut,
das vor dem Auto sich schnell bilden tut,
da tunkt der Tod mit seiner Knochenhand, und er schreibt:
Jedermann, deine Tage sind gezaehlt,
Jedermann, du hast viel zu lang gelebt!
Er war ein Drachenflieger von der verwegenen Art,
einer, der die Angst nicht erfunden hat.
Der flog nicht gern bei ruhiger Luft, viel lieber bei Wind,
doch eines Tages war der Wind ihm boese gesinnt.
Da ging der Flug ganz jaeh zu Ende,
auf einem Felsen schlug er flach zu Brei,
und noch beim letzten Atemzug hoert er Stimmen wie von weit:
Jedermann, deine Tage sind gezaehlt,
Jedermann, du hast viel zu lang gelebt!
Er war ein Tiefseetaucher und er glaubte nicht an Gefahr,
am liebsten war er dort, wo's am gefaehrlichsten war,
einmal im Roten Meer, wo es von Haien nur wimmelt,
da hat fuer ihn ganz leis die letzte Stunde gebimmelt.
Auf der Suche nach antiken Sachen
geriet er einem Hai in den Rachen,
und tief im Haifischmagen hoert er eine Stimme sagen:
Jedermann, deine Tage sind gezaehlt,
Jedermann, du hast viel zu lang gelebt!
Da glaubte einer, dass er wirklich todsicher klettert,
doch hat er sich beim letzten Sturz im Seile verheddert.
Man muss schon sagen, dass er wirklich ungluecklich hing,
weil eine Schlinge Seil um seinen Hals herumhing.
Da hoert er ploetzlich Glocken laeuten
und fragt sich noch, was kann das bedeuten,
als ihm die Sinne schwinden, hoert er Engelschoere singen:
Jedermann, deine Tage sind gezaehlt,
Jedermann, du hast viel zu lang gelebt!
Todo Mundo
Ele era um piloto de Porsche e um ousado
E dirigia como um louco,
mas o verão ameno que viu
era escuro e carregado de presságios,
como ele destruiu seu Porsche Targa, que tanto amava,
em um pé de tília.
E na pequena poça de sangue,
que rapidamente se formou diante do carro,
a Morte mergulha sua mão ossuda e escreve:
Todo mundo, seus dias estão contados,
Todo mundo, você viveu tempo demais!
Ele era um praticante de parapente audacioso,
alguém que não conhecia o medo.
Ele não gostava de voar em calmaria, preferia o vento,
mas um dia o vento se voltou contra ele.
Então o voo terminou abruptamente,
ele colidiu em uma rocha e se despedaçou,
e ainda no último suspiro, ouve vozes de longe:
Todo mundo, seus dias estão contados,
Todo mundo, você viveu tempo demais!
Ele era um mergulhador de profundidade e não acreditava em perigo,
preferia estar onde era mais arriscado,
uma vez no Mar Vermelho, onde os tubarões abundam,
ali, silenciosamente, a última hora soou para ele.
Procurando por antiguidades,
ele caiu na boca de um tubarão,
e no estômago do tubarão, ouve uma voz dizendo:
Todo mundo, seus dias estão contados,
Todo mundo, você viveu tempo demais!
Então alguém acreditou que estava realmente seguro ao escalar,
mas se enroscou na corda na última queda.
É preciso dizer que ele realmente estava em apuros,
porque uma laçada de corda estava em seu pescoço.
Então ele ouve de repente sinos tocando
e se pergunta o que isso pode significar,
quando seus sentidos se vão, ouve coros de anjos cantando:
Todo mundo, seus dias estão contados,
Todo mundo, você viveu tempo demais!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ringsgwandl Georg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: