Raining Nextdoor

Chovendo ao Lado

Raining Nextdoor

Ela disse que não conseguiu o emprego de novoShe said she didn't get the job again
Como eu vou pagar o aluguel?How am I supposed to make rent
E onde diabos está meu namorado quando eu preciso dele?And where the hell is my boyfriend when I need him
Eu só balancei a cabeça - nunca o viI just shook my head - I've never seen him
Ela diz boa noiteShe says goodnight
Mas eu a ouvi chorando pelas paredesBut I heard her through the walls crying
Não tem nada que eu possa fazer pela garotaThere's nothing I can do for the girl
Porque tá sempre chovendo ao lado'Cos it's always raining nextdoor

9 da manhã, ela vem na minha casa9 a.m. she comes 'round my house
Dizendo que na noite passada você teve que tocar tão altoSaying last night did you have to play so loud
Quer dizer, eu gosto das suas músicas - bem, pelo menos algumasI mean I like your songs - well at least a few
Mas pra ser bem sincero, tô cansada de te ouvirBut to be quite honest I'm tired of listening to you
Você não tem motivo nenhum pra ficar pra baixoYou got no good reason to ever be down
Você tem sol nas suas janelasYou got sunshine in your windows
E seus amigos por pertoAnd your friends around
E eu - só tenho a chuvaAnd me - I've just got the rain

Ela diz boa noiteShe says goodnight
Mas eu a ouvi chorando pelas paredesBut I heard her through the walls crying
Não tem nada que eu possa fazer pela garotaThere's nothing I can do for the girl
Porque tá sempre chovendo ao lado'Cos it's always raining nextdoor

Então ela diz, tô esperando uma ligaçãoThen she says, I'm expecting a call
Vai ser meu homemIt's gonna be my man
Então, não quero perder essaSo, I don't wanna miss this one
Acho que ele tá voltando pra casa logoI think he's coming home soon

Então ela diz adeusThen she says goodbye
Mas eu a ouvi chorando pelas paredesBut I heard her through the walls crying
Não tem nada que eu poderia ter feito pela garotaThere's nothing I could've done for the girl
Porque tá sempre chovendo.'Cos it's always raining