Tired Of Being Sorry (AKA Spanishfaster)

Tired Of Being Sorry (AKA Spanishfaster) (Tradução)

Tired Of Being Sorry (AKA Spanishfaster)

Eu não sei porqueI don't know why
Você quer me seguir esta noiteYou want to follow me tonight
Quando o resto do mundoWhen the rest of the world
Com quem eu tenho atravessado disputadoWith whom I've crossed and I've quarreled
Me deixaram pra baixoLet's me down so
Por milhares de razões que eu conheçoFor a thousand reasons that I know
Pra compartilhar aternamente o mal-estarTo share forever the unrest
Com todos os demônios que eu possuíWith all the demons I possess
Sob a lua cheiaBeneath the silver moon

Talvez você esteja certoMaybe you were right
Mas,meu amor,eu estava sóBut baby I was lonely
Eu não quero brigarI don't want to fight
Estou cansado de me desculparI'm tired of being sorry

"Chandler" e "Van Nuys"Chandler and Van Nuys
Com todos os vampiros e suas noivasWith all the vampires and their brides
Somos todos sanguinários e cegosWe're all bloodless and blind
Procurando uma vidaAnd longing for a life
Do outro lado da lua cheiaBeyond the silver moon

Talvez você esteja certaMaybe you were right
MAs,meu amor, eu estava sóBut baby I was lonely
Eu não quero brigarI don't want to fight
Estou cansado de me desculparI'm tired of being sorry
Eu estou mantendo segredoI'm standing in the street
Chorando por vocêCrying out for you
Ninguém me vêNo one sees me
Só a lua cheiaBut the silver moon

Longe demais-fora do lugarSo far away - so outer space
Eu me joguei no lixo-eu perdi meu jeitoI've trashed myself - I've lost my way
Eu tenho que chegar a vocêI've got to get to you