Aida

Aida

Aida

Ela folheavaLei sfogliava
suas memóriasi suoi ricordi
suas fotosle sue istantanee
seus tabusi suoi tabù
suas madonasle sue madonne
seus rosáriosi suoi rosari
e mil marese mille mari
e alaláe alalà
suas roupasi suoi vestiti
de linho e sedadi lino e seta
as meias arrastãole calze a rete
Marlene e CharlotMarlene e Charlot
e depois de junhoe dopo giugno
o grande conflitoil gran conflitto
e então o Egitoe poi l'Egitto
é uma outra eraè un'altra età
marchas com suásticas e federaismarce svastiche e federali
sob os lampiõessotto i fanali
a escuridãol'oscurità
e então o retornoe poi il ritorno
para um país divididoin un paese diviso
mais negro no rostopiù nero nel viso
mais vermelho de amorpiù rosso d'amore

Aida como você é lindaAida come sei bella
Aida suas batalhasAida le tue battaglie

AidaAida
suas batalhasle tue battaglie
os compromissosi compromessi
a pobrezala povertà
os salários baixosi salari bassi
a fome batela fame bussa
o terror russoil terrore russo
Cristo e StalinCristo e Stalin

AidaAida
a constituintela costituente
a democraciala democrazia
e quem a teme chi ce l'ha
e então trinta anose poi trent'anni
de safárisdi safari
entre antílopes e jaguaresfra antilopi e giaguari
chacais e coelhossciacalli e lapin

AidaAida
como você é lindacome sei bella