Our FIlm (우리 필름)

Nosso Filme

Our FIlm (우리 필름)

Eu vi você dormindo com o rosto do amor
사랑의 얼굴로 잠이 든 널 본 건
sarang-ui eolgullo jami deun neol bon geon
Meu milagre, toda a minha sorte
나의 기적 내 모든 행운
naui gijeok nae modeun haeng-un
Você não é deste mundo, você é uma escultura das nuvens
이 세상 것이 아닌 넌 구름이 빚은 조각
i sesang geosi anin neon gureumi bijeun jogak
Todas as minhas canções
내 모든 노래
nae modeun norae

Então me leve de volta para sua casa
So take me back to your place
So take me back to your place
Você nunca mais estará sozinho
You'll never be alone again
You'll never be alone again
Sempre estarei esperando
Always be waiting
Always be waiting
Eu sempre estarei esperando
I'll always be waiting
I'll always be waiting

Em um dia sem nada
별 것 없는 하루에
byeol geot eomneun harue
Em uma respiração que não significa nada
별 거 없는 숨소리에
byeol geo eomneun sumsorie
Um erro que não significa nada
별 것 없는 실수
byeol geot eomneun silsu
Tudo é um presente seu
다 네게 받은 선물
da nege badeun seonmul
Seus olhos me mostram amor
사랑의 표정을 지은 눈에는
sarang-ui pyojeong-eul jieun nuneneun

A eternidade que você guarda
네가 담은 영원
nega dameun yeong-won
Meu desejo vazio
내가 빈 소원
naega bin sowon
Torne-se uma estrela e se encontre
별이 되어 만나
byeori doe-eo manna
O tempo parou e
시간은 멈췄고
siganeun meomchwotgo
Agora reiniciando
이제 다시 시작된
ije dasi sijakdoen
Nosso filme
우리의 필름
uriui pilleum

Então me leve de volta para sua casa
So take me back to your place
So take me back to your place
Você nunca mais estará sozinho
You'll never be alone again
You'll never be alone again
Sempre estarei esperando
Always be waiting
Always be waiting
Eu sempre estarei esperando
I'll always be waiting
I'll always be waiting

Um dia sem intercorrências
별 거 없는 하루에
byeol geo eomneun harue
Em uma respiração que não significa nada
별 거 없는 숨소리에
byeol geo eomneun sumsorie
Não há grandes erros
별 거 없는 실수
byeol geo eomneun silsu
Tudo é um presente seu
다 네게 받은 선물
da nege badeun seonmul
Nosso filme
우리의 필름
uriui pilleum
Filme sem fim
끝없는 필름
kkeuteomneun pilleum