Saturn

Saturno

Saturn

Onde meus pés tocam, é madrugada
내 발 닿는 곳 새벽
nae bal danneun got saebyeok
Caminhando levemente sobre este ciclo contínuo
이어진 굴레 위를 사뿐
ieojin gulle wireul sappun
Flutuamos sem chão sob os pés
땅이 없이 떠다녀
ttang-i eopsi tteodanyeo
Você e eu
너와 나
neowa na

Você, que gira vinte e quatro horas
이십사 시간 도는
isipsa sigan doneun
Por favor, descanse um pouco por mim
날 위해 조금만 쉬어줘
nal wihae jogeumman swieojwo
Você desce e se aninha em meus braços
넌 내려와 안기네
neon naeryeowa an-gine
Não está com frio?
춥진 않니?
chupjin anni?
É pesado
무거워
mugeowo

Amor, oh, apenas me leve para longe
Love, oh just take me away
Love, oh just take me away
Para longe dessa bagunça que eu estou fazendo de novo
Away from this mess that I'm making again
Away from this mess that I'm making again
Eu disse: Amor, você ainda estará aqui?
I said: Love, will you still be here?
I said: Love, will you still be here?
Ouça meus pensamentos correndo selvagens
Hear my thoughts running wild
Hear my thoughts running wild
Estão correndo selvagens
It's runnin wild
It's runnin wild
Dando voltas
It goes around
It goes around
Voltas e mais voltas
Round and around
Round and around
Ouça meus pensamentos correndo selvagens
Hear my thoughts running wild
Hear my thoughts running wild
Estão correndo selvagens
It's runnin wild
It's runnin wild
Dando voltas
It goes around
It goes around
Em volta de você e eu
Round you and I
Round you and I
Correndo selvagens
Runnin wild
Runnin wild
Apenas seja meu
Just be my
Just be my

Amor, oh, apenas me leve para longe
Love, oh just take me away
Love, oh just take me away
Para longe dessa bagunça que eu estou fazendo de novo
Away from this mess that I'm making again
Away from this mess that I'm making again
Eu disse: Amor, você ainda estará aqui?
I said: Love, will you still be here?
I said: Love, will you still be here?
Ouça meus pensamentos correndo selvagens
Hear my thoughts running wild
Hear my thoughts running wild
Estão correndo selvagens
It's runnin wild
It's runnin wild
Dando voltas
It goes around
It goes around
Voltas e mais voltas
Round and around
Round and around
Ouça meus pensamentos correndo selvagens
Hear my thoughts running wild
Hear my thoughts running wild
Estão correndo selvagens
It's runnin wild
It's runnin wild
Dando voltas
It goes around
It goes around
Em volta de você e eu
Round you and I
Round you and I
Correndo selvagens
Runnin wild
Runnin wild
Apenas seja meu
Just be my
Just be my

Você, que gira vinte e quatro horas
이십사 시간 도는
isipsa sigan doneun
Por favor, descanse um pouco por mim
날 위해 조금만 쉬어줘
nal wihae jogeumman swieojwo