Tradução gerada automaticamente
Der Krieg
Rio Reiser
Der Krieg
37 Tage auf hoher See
zwischen Jedermanns- und Niemandsland und ewigem Schnee.
Wir hab'n genug zu essen
genug Schnaps und Brot
doch die Mannschaft ist mde und der Steuermann tot.
Und niemand wei genau wohin die Reise geht
jeder wei
da alles in den Sternen steht.
Doch die Sterne leuchten schon seit Tagen nicht mehr
nur der Kpt'n strahlt
doch der Himmer bleibt leer.
Blinder Passagier -
ich wei
was ich wei
doch ich sag's nur dir
blinder Passagier -
das Ziel uns'rer Reise ist nicht weit von hier.
Das Ruder ist gebrochen und keiner wei
ob'n Funker an Bord ist
wie der Notruf heit.
War's nicht SDI
oder CIA
oder SAVE OUR MONEY
oder USA?
Ist jetzt alles zu frh
oder alles zu spt
und niemand wei
wohin der Wind uns weht.
Bringt uns dieser Dampfer bern groen Teich
oder saufen wir ab und sterben reich?
Blinder Passagier -...
Und Backbord Backbord ist'n riesen Leck
und der Obermaat wei es
doch es schert ihn 'n Dreck.
Und niemand schreit: Macht die Boote klar!
Es ist ja nur eins fr den Kpt'n da.
Die Ratten
die hatten einst alles im Griff
doch die ratten verlassen das sinkende Schiff.
Und es dauert nicht mehr lang
und es ist alles vorbei
doch niemand denkt hier an Meuterei.
Blinder Passagier -...
37 Tage auf hoher See
...
Blinder Passagier - das Ziel uns'rer Reise ist nicht weit von hier.
A Guerra
37 dias em alto-mar
entre a terra de ninguém e a neve eterna.
Temos comida de sobra
bastante cachaça e pão
mas a tripulação tá cansada e o timoneiro tá morto.
E ninguém sabe exatamente pra onde a viagem vai
todo mundo sabe
que tudo tá nas estrelas.
Mas as estrelas não brilham há dias
só o capitão brilha
mas o céu continua vazio.
Passageiro clandestino -
eu sei
o que eu sei
mas só te conto isso
passageiro clandestino -
o destino da nossa viagem não tá longe daqui.
O leme tá quebrado e ninguém sabe
se o rádio tá funcionando
como é que é o sinal de socorro.
Não era SDI
ou CIA
ou SALVE NOSSO DINHEIRO
ou EUA?
É muito cedo agora
ou já é tarde demais
e ninguém sabe
pra onde o vento nos leva.
Esse barco nos leva pelo grande lago
ou a gente vai afundar e morrer rico?
Passageiro clandestino -...
E bombordo, bombordo, tem um buraco enorme
e o contramestre sabe disso
mas ele não tá nem aí.
E ninguém grita: Preparem os botes!
É só um pra o capitão.
As ratas
um dia tinham tudo sob controle
mas as ratas tão deixando o navio que afunda.
E não vai demorar muito
e tudo vai acabar
mas ninguém aqui pensa em motim.
Passageiro clandestino -...
37 dias em alto-mar
...
Passageiro clandestino - o destino da nossa viagem não tá longe daqui.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rio Reiser e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: