Du Bist Es

Você É

Du Bist Es

Você é a tempestade, a pressão, a angústia,Du bist der Sturm, der Drang, die Enge,
O trovão e a última maré.Der Donner und die letzte Flut.
Você é a inveja, a bebedeira, a multidão,Du bist der Neid, der Suff, die Menge,
O milagre e o sangue tranquilo.Das Wunder und das ruhige Blut.
Você é o mar, o vento, o silêncio,Du bist das Meer, der Wind, die Stille,
A tristeza e meu naufrágio.Die Trauer und mein Untergang.
Você é a dor, o coração, a vontadeDu bist der Schmerz, das Herz, der Wille
O fim e seu recomeço.Das Ende und sein Neuanfang.

E você rola com o sol,Und du rollst mit der Sonne,
A lua e as estrelasdem Mond und den Sternen
Seguindo pelo universo.weiter durch das All.

E você rola com o sol,Und du rollst mit der Sonne,
A lua e as estrelasdem Mond und den Sternen
Seguindo pelo universo.weiter durch das All.

Você é o medo, a vergonha, o arrependimento,Du bist die Angst, die Scham, die Reue,
O lamento e a necessidade nua.der Jammer und die nackte Not.
Você é o ódio, a raiva, a lealdade,Du bist der Haß, die Wut, die Treue,
As estrelas e o amanhecer.die Sterne und das Morgenrot.
Você é a fúria, o orgulho, o fim,Du bist der Zorn, der Stolz, das Ende,
O martelo e o soco no queixo.der Hammer und der Schlag ans Kinn.
Você é o chute, a diversão, as mãos,Du bist der Tritt, der Spaß, die Hände,
A conversa e seu absurdo.das Reden und sein Widersinn.

E você rola com o sol,Und du rollst mit der Sonne,
A lua e as estrelasdem Mond und den Sternen
Seguindo pelo universo.weiter durch das All.

E você rola com o sol,Und du rollst mit der Sonne,
A lua e as estrelasdem Mond und den Sternen
Seguindo pelo universo.weiter durch das All.

Você é a dependência, o lixo, a lixeira,Du bist die Sucht, der Müll, die Tonne,
O inferno e o calcanhar de Aquiles.die Hölle und der Pferdefuß.
Você é a noite, o gelo, o sol,Du bist die Nacht, das Eis, die Sonne,
A rosa e o beijo de despedida.die Rose und der Abschiedskuß.
Você é o espírito, a carne, a esperteza,Du bist der Geist, das Fleisch, das Schlaue,
O diabo e a luz eterna.der Teufel und das ewige Licht.
Você é o nada, a escrita, o azul,Du bist das Nichts, die Schrift, das Blaue,
O anjo e o ás que fere.der Engel und das As, das sticht.

E você rola com o sol,Und du rollst mit der Sonne,
A lua e as estrelasdem Mond und den Sternen
Seguindo pelo universo.weiter durch das All.

E você rola com o sol,Und du rollst mit der Sonne,
A lua e as estrelasdem Mond und den Sternen
Seguindo pelo universo.weiter durch das All.