So Allein

Tão Sozinho

So Allein

Estou sozinho, tão sozinho,Ich bin allein, so allein,
completamente sozinho em casa.ganz allein zu Hause.
Vem e dá uma olhada.Komm und schau's dir an.

Estou sozinho, tão sozinho,Ich bin allein, so allein,
completamente sozinho em casa.ganz allein zu Hause.
Vem e dá uma olhada.Komm und schau's dir an.

Não consigo fazer música e nem ouvir,Kann keine Musik machen und keine hör'n,
porque os vizinhos vão reclamar de novo.weil sich die Nachbarn sonst wieder beschwer'n.
Não tô a fim de ficar pulando nas baladas,Hab keine Lust, durch die Discos zu fliegen,
o que eu posso fazer além de ficar deitado na cama?was soll ich machen als im Bett rumliegen?

Estou sozinho, tão sozinho,Ich bin allein, so allein,
completamente sozinho em casa.ganz allein zu Hause.
Vem e dá uma olhada.Komm und schau's dir an.

E infelizmente estou muito acordado,Und leider bin ich viel zu wach,
com certeza vai ser mais uma noite sem dormir.das wird bestimmt wieder ne schlaflose Nacht.
Bom, talvez eu me deite um pouco,Naja, vielleicht leg ich mich doch noch aufs Ohr,
o que você vai fazer essa noite?was hast du denn heute Nacht noch vor?

Estou sozinho, tão sozinho,Ich bin allein, so allein,
completamente sozinho em casa.ganz allein zu Hause.
Vem e dá uma olhada.Komm und schau's dir an.

Conto os dias, conto as horas,Ich zähl die Tage, zähl die Stunden,
conto os minutos, os segundos.zähl die Minuten, die Sekunden.
Minhas quatro paredes me encaramMeine vier Wände starren mich an
e perguntam, o que tá pegando, cara?und fragen, was ist los mit dir, Mann?

Estou sozinho, tão sozinho,Ich bin allein, so allein,
completamente sozinho em casa.ganz allein zu Hause.
Vem e dá uma olhada.Komm und schau's dir an.

Hu Hu Hu Hu Hu Hu Hu Hu HuHu Hu Hu Hu Hu Hu Hu Hu Hu
Tão sozinho, completamente sozinho.So allein, ganz allein.