395px

Eu Quero Vermelho!

Rio Reiser

Ich Will Rot!

Schwarze Tage, dunkle Wolken,
graue Häuser, graue Plätze,
schwere Zeiten, dunkle Träume,
graue Nächte, graue Städte.

Ich will Rot!
Ich will Rot!
Rot will das Leben und das Leben will Rot!

Rot, rot, rot!
Rot wie das Feuer,
rot wie ein neuer Tag.
Rot, rot rot!
Rot wie die Sonne, die uns weckt
nach jahrhundertlangem Schlaf.
Rot, rot, rot!
Bleib in Bewegung, wenn du aufgibst
und dich hinlegst, bist du tot.
Rot, rot, rot!
Rot wie die Liebe,
rot wie ein Ausweg aus der Not.
Ich will Rot!

Keine Hoffnung, keine Worte,
keine Ruhe, tausend Sorgen,
tausend Mauern, kalte Herzen,
leere Augen, wann ist morgen?

Ich will Rot!
Ich will Rot!
Rot will die Hoffnung und die Hoffung will Rot!

Rot, rot, rot!
Rot wie das Feuer,
rot wie ein neuer Tag.
Rot, rot rot!
Rot wie die Sonne, die uns weckt
nach jahrhundertlangem Schlaf.
Rot, rot, rot!
Bleib in Bewegung, wenn du aufgibst
und dich hinlegst, bist du tot.
Rot, rot, rot!
Rot wie die Liebe,
rot wie ein Ausweg aus der Not.
Ich will Rot!

Soll ich fragen, soll ich bitten,
soll ich drohen, soll ich schreien?
Ach die Ohren sind verschlossen
und die Seelen taub wie Stein.

Ich will Rot!
Ich will Rot!
Rot will die Freiheit und die Freiheit will Rot!

Gib mir Rot!
Ich will Rot!

Ich will ein Leben vor dem Tod!
Ich will ein Leben vor dem Tod!
Ich will ein Leben vor dem Tod!

Eu Quero Vermelho!

Dias negros, nuvens escuras,
habitantes cinzentos, lugares cinzentos,
tempos difíceis, sonhos sombrios,
noites cinzentas, cidades cinzentas.

Eu quero Vermelho!
Eu quero Vermelho!
Vermelho é o que a vida quer e a vida quer Vermelho!

Vermelho, vermelho, vermelho!
Vermelho como o fogo,
vemelho como um novo dia.
Vermelho, vermelho, vermelho!
Vermelho como o sol que nos acorda
depois de séculos de sono.
Vermelho, vermelho, vermelho!
Fique em movimento, se você desistir
e se deitar, você está morto.
Vermelho, vermelho, vermelho!
Vermelho como o amor,
vemelho como uma saída da necessidade.
Eu quero Vermelho!

Sem esperança, sem palavras,
silêncio, mil preocupações,
mil muros, corações frios,
olhos vazios, quando será amanhã?

Eu quero Vermelho!
Eu quero Vermelho!
Vermelho é o que a esperança quer e a esperança quer Vermelho!

Vermelho, vermelho, vermelho!
Vermelho como o fogo,
vemelho como um novo dia.
Vermelho, vermelho, vermelho!
Vermelho como o sol que nos acorda
depois de séculos de sono.
Vermelho, vermelho, vermelho!
Fique em movimento, se você desistir
e se deitar, você está morto.
Vermelho, vermelho, vermelho!
Vermelho como o amor,
vemelho como uma saída da necessidade.
Eu quero Vermelho!

Devo perguntar, devo implorar,
devo ameaçar, devo gritar?
Ah, os ouvidos estão fechados
e as almas surdas como pedra.

Eu quero Vermelho!
Eu quero Vermelho!
Vermelho é o que a liberdade quer e a liberdade quer Vermelho!

Me dê Vermelho!
Eu quero Vermelho!

Eu quero uma vida antes da morte!
Eu quero uma vida antes da morte!
Eu quero uma vida antes da morte!

Composição: Rio Reiser