Nicht Nochmal

Não Novamente

Nicht Nochmal

Quem sabe, eu não sei,Wer weiß, ich nicht,
pode ser, ou não.kann sein, oder nicht.
Não é minha praia, tanto faz,Nicht mein Ding, mir egal,
não agora e não de novo.nicht jetzt und nicht nochmal.

Nada pra dizer, só bla, bla, bla,Nix zu sagen, außer bla,bla, bla,
nenhuma mensagem, só lá, lá, lá,keine Message außer da, da, da,
nenhum futuro, só bum, bum, bum,keine Zukunft außer bumm, bumm, bumm,
quieto, quieto.stumm, stumm.
Sem esperança, só hah, hah, hah,Keine Hoffnung außer hah, hah, hah,
sem perguntas, só na, na, na,keine Fragen außer na, na, na,
só palavras, só "Vira o disco",keine Worte außer "Dreh die Platte um",
quieto, quieto.stumm, stumm.

E daí, e como,Was soll´s, und wie,
meu sonho nunca foi esse.mein Traum war es nie.
Nem frio, nem quente,Nicht kalt, nicht heiß,
muitas lágrimas, muito suor.zuviel Tränen, zuviel Schweiß.

Nada pra dizer, só bla, bla, bla,Nix zu sagen, außer bla,bla, bla,
nenhuma mensagem, só lá, lá, lá,keine Message außer da, da, da,
nenhum futuro, só bum, bum, bum,keine Zukunft außer bumm, bumm, bumm,
quieto, quieto.stumm, stumm.
Sem esperança, só hah, hah, hah,Keine Hoffnung außer hah, hah, hah,
sem perguntas, só na, na, na,keine Fragen außer na, na, na,
só palavras, só "Vira o disco",keine Worte außer "Dreh die Platte um",
quieto, quieto.stumm, stumm.

Qual hit, qual onda,Welcher Hit, welche Welle,
qual céu, qual inferno?welcher Himmel, welche Hölle?
Velho mofo, mal pintado,Alter Schimmel, schlecht gestrichen,
já cinza, já desbotado.schon grau, schon verblichen.

Nada pra dizer, só bla, bla, bla,Nix zu sagen, außer bla,bla, bla,
nenhuma mensagem, só lá, lá, lá,keine Message außer da, da, da,
nenhum futuro, só bum, bum, bum,keine Zukunft außer bumm, bumm, bumm,
quieto, quieto.stumm, stumm.
Sem esperança, só hah, hah, hah,Keine Hoffnung außer hah, hah, hah,
sem perguntas, só na, na, na,keine Fragen außer na, na, na,
só palavras, só "Vira o disco",keine Worte außer "Dreh die Platte um",
quieto, quieto.stumm, stumm.

BadadatdudududutBadadatdudududut
BadadatdudelduBadadatdudeldu
BadadatdudelduBadadatdudeldu
Bam, Bam, Bam.Bamm, Bamm, Bamm.