Wohin Gehn Wir

Para Onde Vamos

Wohin Gehn Wir

Para onde vamos, para onde vamos, será que vamos nos reencontrar?Wohin gehn wir, wohin gehn wir, werden wir uns wiedersehen?
Você está de volta, onde estava, mas eu estou sozinho de novo.Du bist wieder da, wo du warst, aber ich bin wieder allein.
Você está de volta, onde estava, mas eu estou sozinho de novo.Du bist wieder da, wo du warst, aber ich bin wieder allein.
Outros caminhos, outras ruas, cada um vai dormir em outro lugar.Andre Wege, andere Straßen, jeder wird woanders schlafen.
Eu estou de volta, onde eu estava, mas você está sozinho de novo.Ich bin wieder da, wo ich war, aber du bist wieder allein.
Você está de volta, onde eu estava, mas eu estou sozinho de novo.Du bist wieder da, wo ich war, aber ich bin wieder allein.
Só as estrelas, só as estrelas, continuam girando lá no céu.Nur die Sterne, nur die Sterne, drehen sich weiter in der Ferne.
Tudo vai ser como era, mas nada vai ser como antes.Alles wird so sein, wie es war, aber nichts wird wieder so sein.
Nada vai ser como era, enquanto o sol brilhar.Nichts wird wieder sein, wie es war, solange die Sonne scheint.
Um longo ano, um longo vinho, e só quem ama não está sozinho.Ein langes Jahr, ein langer Wein, und nur wer liebt, ist nicht allein.
Quem não ama, vira pedra e nunca vai ser diferente.Wer nicht liebt, der wird zu Stein und es wird niemals anders sein.
Para onde vamos, para onde vamos, será que vamos nos reencontrar?Wohin gehen wir, wohin gehen wir, werden wir uns wiedersehen?