exibições de letras 312.614

Caminar de Tu Mano

Río Roma

Letra

Significado

Caminhar do Seu Lado

Caminar de Tu Mano

Esta noite eu quero algo lhe darEsta noche quiero obsequiarte algo
Não se trata nem flores, nem presentesNo se trata ni de flores ni regalos
Vou tratar de explicarVoy a tratarte de explicar
Falar com sinceridadeHablarte con sinceridad
Para que você saiba o que eu trago entre mãosPara que sepas lo que traigo yo entre manos

Primeiro eu quero agradecer-lhe tantoPrimero quiero agradecerte tanto
Você me amou, você me encheu, e você me mudouMe has amado, me has llenado y me has cambiado
E você já deve descobriu o que eu penso realmenteY ya te debes de enterar lo que yo pienso en realidad
Quando tolo às vezes eu permaneço em silêncioCuando por tonto aveces me quedo callado

Quero caminhar do seu ladoQuiero caminar de tu mano
O que resta do meu caminhoLo que me resta de camino
Que os aniversários que me faltam sempre os passe comigoQue los cumpleaños que me faltan siempre los pases conmigo
Te dizer que eu não estou jogandoTe digo que no estoy jugando
Quando digo queCuando te digo que
Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, te amo, te amo, te amo

E quero caminhar do seu lado até que estejamos muito velhinhosY quiero caminar de tu mano hasta que estemos muy viejitos
E sei que haverá uns dias maus esperamos que poucosY sé que habrá unos días malos, esperemos que poquitos
Se você ainda não me entendeuSi aún no me has entendido
Quero seus lindos olhosQuiero que tus hermosos ojos
Os herdem nossos filhosLos hereden nuestros niños

Uma vez um homem sábio me disse, meninoUna vez un sabio me dijo: Muchacho
Quando alguém que você goste olhe para suas mãosCuando alguien te guste fíjate en sus manos
Pois, com o passar do tempoPues con el paso del tiempo
Menos vão se beijar e vão se dar as mãosMenos van a besarse y más van a tomarse de las manos

Quero caminhar do seu ladoQuiero caminar de tu mano
O que resta do meu caminhoLo que me resta de camino
Que os aniversários que me faltam sempre os passe comigoQue los cumpleaños que me faltan siempre los pases conmigo
Te dizer que eu não estou jogandoTe digo que no estoy jugando
Quando digo queCuando te digo que
Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, te amo, te amo, te amo

Tu
Para mim é o primeiroPara mi eres lo primero
Sempre te cheio de beijosSiempre te lleno de besos
Mas agora eu quero descrever o que sintoPero ahora yo quiero describirte lo que siento

Quero caminhar do seu ladoQuiero caminar de tu mano
O que resta do meu caminhoLo que me resta de camino
Que os aniversários que me faltam sempre os passe comigoQue los cumpleaños que me faltan siempre los pases conmigo
Te digo que eu não estou brincandoTe digo que no estoy jugando
Quando digo queCuando te digo que
Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, te amo, te amo, te amo

E quero caminhar do seu ladoY quiero caminar de tu mano
Até que estejamos muito velhinhosHasta que estemos muy viejitos
E sei que haverá uns dias maus esperamos que poucosY sé que habrá unos días malos esperemos que poquitos
Se você ainda não me entendeuSi no me has entendido
Quero seus lindos olhosQuiero que tus hermosos ojos
Os herdem nossos filhosLos hereden nuestros niños

Se você ainda não me entendeuSi aún no me has entendido
Quero seus lindos olhosQuiero que tus hermosos ojos
Os herdem nossos filhosLos hereden nuestros niños
Sim nossos filhosSí, nuestros niños

Composição: José Luis Roma. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Victoria e traduzida por Victoria. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Río Roma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção