Lo Siento Mucho (part. Thalía)

Sinto Muito (part. Thalia)

Lo Siento Mucho (part. Thalía)

Decidi me vestir de pretoDecidí vestirme hoy de negro
Porque hoje meu coração vê tudo escuroPorque hoy todo lo ve oscuro mi corazón
E te trouxe umas flores brancasY te traje unas flores blancas
Para que veja que não há vingança nem rancorPara que veas que no hay venganza ni rencor

Não me venha com essa caraNo me veas así con esa cara
Melhor me dar um abraço apertado porque estou indo emboraMejor dame un abrazo fuerte que me voy
E te deixo aqui com este lenço pretoY te dejo aquí este moño negro
Para se lembrar que já não estou aqui quando o virPara que cuando lo veas recuerdes que ya no estoy

Eu sinto muito, mas muitoLo siento mucho, pero mucho
Porque não gosto de te ver triste por nada nesse mundoPorque no me gusta verte triste por nada del mundo
É muito difícil perder em um diaEs muy duro que en un día pierdas
Uma pessoa que te amava tantoA una persona que te amaba tanto
Que confiava tanto em vocêQue en ti confiaba tanto

Eu sinto muito, de verdadeLo siento mucho, de veras
Porque não vamos ver as estrelas nunca maisPorque no vamos a volver a mirar nunca más las estrellas
Por mais que você queiraAunque quieras
Já me entendeu, não é?Ya me entendiste, ¿verdad?
Ou é a sua hipocrisia que não te deixa?¿O es que tu hipocresía no te deja?
Porque a sua boba acaba de morrerPues se te acaba de morir tu pendeja

Já não sei por que continua falando comigoYa no sé por qué sigues hablándome
Você está desperdiçando as suas palavras, porque eu já não estou aquiDesperdicias tus palabras, porque yo ya no estoy
Você devia ter pensado antesLo debiste haber pensado antes
Quando te disse para cuidar de mim, meu amor, e você não se importouCuando dije cuídame, mi amor, y no te importó

Eu sinto muito (eu sinto muito), mas muitoLo siento mucho (lo siento mucho), pero mucho
Porque não gosto de te ver triste por nada nesse mundoPorque no me gusta verte triste por nada del mundo
É muito difícil perder em um diaEs muy duro que en un día pierdas
Uma pessoa que te amava tantoA una persona que te amaba tanto
Que confiava tanto em vocêQue en ti confiaba tanto

Eu sinto muito, mas muitoLo siento mucho, pero mucho
Porque ninguém vai te amar como eu te amei, eu juroPorque como yo te quise nadie te querrá, lo juro
É muito difícil perder em um diaEs muy duro que en un día pierdas
Uma pessoa que te amava tantoA una persona que te amaba tanto
Que confiava tanto em vocêQue en ti confiaba tanto

Eu sinto muito, de verdadeLo siento mucho, de veras
Porque não vamos ver as estrelas nunca maisPorque no vamos a volver a mirar nunca más las estrellas
Por mais que você queiraAunque quieras
Já me entendeu, não é?Ya me entendiste, ¿verdad?
Ou é a sua hipocrisia que não te deixa? (Não te deixa, não te deixa)¿O es que tu hipocresía no te deja? (No te deja, no te deja)
Hoje, a sua boba acaba de morrerHoy se te acaba de morir tu pendeja

Porque a sua boba acaba de morrerQue se te acaba de morir tu pendeja
(Idiota)(Pendejo)