Maldita Duda

Maldita Dúvida

Maldita Duda

Era uma noite qualquer, daquelas que você não espera nadaEra una noche cualquiera, de esas que no esperas nada
Lutando com as lembranças de ontemLuchando con los recuerdos de ayer
Vendo as fotos que tiramos, pensando no que fomosViendo las fotos que hicimos, pensando en lo que fuimos
E nas viagens que poderiam ter sidoY en esos viajes que pudieron ser

A razão disse: Não, não liga mais, nãoLa razón dijo: No, ya no le marques, no
Mas a lembrança venceu e me obrigou a te ligar de novoPero el recuerdo ganó y me obligó a llamarte otra vez

E saber se ainda há algo que nos uneY saber si aún hay algo que nos une
Se fui eu quem caiu da nuvemSi fui yo quien cayó de la nube
Se meus beijos não te faziam vibrarSi mis besos no te hacían vibrar
E saber se nunca fui suficiente pra vocêY saber si es que nunca te fui suficiente
Ou se fui só uma ponte¿O es que fui para ti solo un puente
Entre um namorado anterior e o próximo?Entre un novio anterior y el siguiente?
Maldita dúvida, me consomeMaldita duda, me consume
Se te perdi ou na verdade nunca te tiveSi te perdí o en verdad nunca te tuve

A razão disse: Não, não liga mais, nãoLa razón dijo: No, ya no le marques, no
Mas a lembrança venceu e me obrigou a te ligar de novoPero el recuerdo ganó y me obligó a llamarte otra vez

E saber se ainda há algo que nos uneY saber si aún hay algo que nos une
Se fui eu quem caiu da nuvemSi fui yo quien cayó de la nube
Se meus beijos não te faziam vibrarSi mis besos no te hacían vibrar
E saber se nunca fui suficiente pra vocêY saber si es que nunca te fui suficiente
Ou se fui só uma ponte¿O es que fui para ti solo un puente
Entre um namorado anterior e o próximo?Entre un novio anterior y el siguiente?
Maldita dúvida, me consomeMaldita duda, me consume
Se te perdi ou na verdade nunca te tiveSi te perdí o en verdad nunca te tuve

Maldita dúvida, me consomeMaldita duda, me consume
Se te perdi ou na verdade nunca te tiveSi te perdí o en verdad nunca te tuve
Oh-oh, nunca te tiveOh-oh, nunca te tuve