California
Snow on the mountains
The valley's hot and bright
Palm trees are glistening
There's not a cloud in sight
I love the foothills
And I love the sea
If you feel what I feel
There's no place to be
But California
California
California
California
February Saturdays
As sunny as can be
The flowers always bloom
And there's always fruit to eat
I love Pomona
And my city, she loves me
If you feel what I feel
There's no place to be
But California
California
California
California
Claremont, upland Ontario
Chino and Montclair
All the cities raised me
And I smoked just everywhere
I passed the streets
That my friends had growing up
And everyone has left
Or just simply given up
In California
California
California
California
California
California
California
California
Califórnia
Neve nas montanhas
O vale é quente e ensolarado
Palmeiras são brilhantes
Não há uma nuvem a vista
Eu amo os sopés
E amo o mãe
Se você, por acaso, sente o mesmo que eu
Não há nenhum outro lugar pra ficar
A menos que seja a Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia
Sábados de fevereiro
Ensolarados assim como devem ser
As flores sempre florescem
E sempre há frutas para comer
Eu amo Ponoma
E minha cidade, ela me ama
Se você, por acaso, sente o mesmo que eu
Não há nenhum outro lugar pra ficar
A menos que seja a Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia
Claremont, acima de Ontario
Chino e Montclair
Todas essas cidades me criaram
E eu fumei meio que por todo canto
Eu passei pelas ruas
Que meus amigos cresceram
E todo mundo foi embora
Ou simplesmente desistiu
Da Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia
Califórnia