Mariachi Hotel

Hotel Mariachi

Mariachi Hotel

Meu quarto éLa mia stanza è
o hotel mariachiil mariachi hotel
a cuna dos meus sonhosla culla dei miei sogni
e das minhas cançõese delle mie canzoni

tem cantos um pouco durosha spigoli un po' duri
mas também mais sincerosma anche più sinceri
essa é a recepçãoquesta è la reception
de todos os meus pensamentosdi tutti i miei pensieri

no hotel mariachinel mariachi hotel
tem o primeiro dia de aulac'è il primo giorno a scuola
tem o cheiro da pelec'è l'odore della pelle
debaixo dos lençóissotto le lenzuola

sim, eu já sei que horas sãosi lo so già che or'è
mas não me acordemma non svegliatemi
no meu mundo, sabenel mio mondo sai
os sonhos nunca morremi sogni non muoiono mai

no hotel mariachinel mariachi hotel
tem um criado-mudo acesoc'è un comodino acceso
pra quando eu estiver apagadoper quando sono spento
pra quando eu estiver confusoper quando son confuso

e quilômetros e quilômetrose chilometri e chilometri
me levam além das fronteirasmi porta oltre i confini
dos meus hábitosdelle mie abitudini
e das tentaçõese delle tentazioni

sim, eu já sei que horas sãosi lo so già che or'è
mas não me acordemma non svegliatemi
no meu mundo, sabenel mio mondo sai
os sonhos não morremi sogni non muoiono

nunca, nunca, nuncamai, mai, mai
no meu mundo não morrem nuncanel mio mondo non muoiono mai
nunca, nunca, nuncamai, mai, mai
no meu mundo não morrem nuncanel mio mondo non muoiono mai

meu quarto éla mia stanza è
o hotel mariachiil mariachi hotel
a cuna dos meus sonhosla culla dei miei sogni
e das minhas cançõese delle mie canzoni

sim, eu já sei que horas sãosi lo so già che or'è
mas não me acordemma non svegliatemi
no meu mundo, sabenel mio mondo sai
os sonhos não morrem nuncai sogni non muoiono mai