Terror Grrrls

Garotas Terroristas

Terror Grrrls

Voltando para casa lá pela meia-noiteWalking home is just as is midnight
Você está se sentindo o maioralYou're on top of the world
Você ouve um som e aí ele te assustaYou hear a sound and then it hits you
Nunca se é cuidadoso o suficienteCan never be careful enough

Pare de remoer agoraStop the chewing now
Você vai ser pego pelo restoAnd you'll be stuck for the rest
Por aquelas mentirinhas patéticas que chama de suasFor those pathetic little lies you call yours

Sim, pode escolher sua salvaçãoYeah, you can choose your save
Bem-vindo ao clubeWell, welcome to the club
Que tem nos hospedado desde sempreThat we've been hosting since forever before

Você pode correr, você pode correrYou can run, you can run
Mas não pode se esconderBut you cannot hide
(Pode correr, mas não pode se esconder!)(You can run but you cannot hide!)
Você pode correrYou can run
Mas não vai voltar para casa esta noiteBut you won't come home tonight

Aí cai a noite!Here come's the night!
E a noite está cheia de garotas terroristas!And the night is full of Tеrror Grrrls!
(Garotas terroristas!)(Terror Grrrl!)
Aí cai a noite!Here comе's the night!
E a noite está cheia de garotas terroristas!And the night is full of Terror Grrrls!
(Garotas terroristas!)(Terror Grrrl!)
Aí cai a noite!Here come's the night!
E a noite está cheia de garotas terroristas!And the night is full of Terror Grrrls!
(Garotas terroristas!)(Terror Grrrl!)
Aí cai a noite!Here come's the night!
Agora você sabe como é essa sensação!Now you know what it feels like!
Garotas terroristas!Terror Grrrl!

Gente na internetPeople on the internet
São sempre os pioresThey are always the worst
Atuam como vocalistas na seção de comentários'Act like singers in the comment's section
Daríamos uma punhalada pelas costas se pudéssemosBut we'd stab you in the back if we could

Eles escrevem hashtags tipo NemTodaGarotaThey write hashtags like NotEveryGirl
Mas isso não me ajuda muito agora, não é?But that doesn't help me much now, does it?

Você tem estado super estressadoYou've been super stressed
Você avalia a sua ansiedadeYou take anxiety tests
Mas as médicas não conseguem encontrar nada, isso é físicoBut the doctors can't find anything, that's physical

Você pode correr, você pode correrYou can run, you can run
Mas não pode se esconderBut you cannot hide
(Pode correr, mas não pode se esconder!)(You can run but you cannot hide!)
Você pode correrYou can run
Mas não vai voltar para casa esta noite!But you won't come home tonight!

Aí cai a noite!Here come's the night!
E a noite está cheia de garotas terroristas!And the night is full of Terror Grrrls!
(Garotas terroristas!)(Terror Grrrl!)
Aí cai a noite!Here come's the night!
E a noite está cheia de garotas terroristas!And the night is full of Terror Grrrls!
(Garotas terroristas!)(Terror Grrrl!)
Aí cai a noite!Here come's the night!
E a noite está cheia de garotas terroristas!And the night is full of Terror Grrrls!
(Garotas terroristas!)(Terror Grrrl!)
Aí cai a noite!Here come's the night!
Agora você sabe como é essa sensação!Now you know what it feels like!
Garotas terroristas!Terror Grrrl!

Garotas terroristas!Terror Grrrls!
Garotas terroristas!Terror Grrrls!
Garotas terroristas!Terror Grrrls!