Runaway

Fugitiva

Runaway

Fugitiva, sozinha, nestas ruas que chamas tua casa
Runaway, all alone, on these streets you call your home
Preto profundo, sorriso falso
Fade to black, painted smile
Nestas ruas há uma criança que chora com as feridas
On these streets there cries a wounded child
Na fuga, sombras sempre cairam
On the run, shadows always falling
É o preço mais alto o que tu pagas
It's a high price that you pay

Fugitiva
Runaway
A vida que escolheste
This life that you choose
Deixas uma marca no meu coração
Leaves a burning in my heart
Fuga
Runaway
É o jogo que jogas e perdes
It's a game that you lose
Isso pode romper a minha alma ao meio
It can tear my soul apart
Tu és uma fugitiva
You're a Runaway,
Tu és uma fugitiva
You're a Runaway

Fugitiva, sozinha, encares com um telefone
Runaway, all alone, turns the corner toward a telephone
Atende, e odepois chama por mim
Pik it up, then call my name
Diz-me quando queres que este jogo acabe
Tell me when you want to end this game
Na fuga, sombras sempre cairão
On the run, shadows always falling
É o preço mais alto o que tu pagas
It's a high price that you pay

Fugitiva
Runaway
A vida que escolheste
This life that you choose
Deixas uma marca no meu coração
Leaves a burning in my heart
Fugitiva
Runaway
É o jogo que jogas e perdes
It's a game that you lose
Isso pode romper a minha alma ao meio
It can tear my soul apart
Tu és uma fugitiva
You're a Runaway,
Tu és uma fugitiva
You're a Runaway

Tu és uma fugitiva, e és uma mulher difícil
You're a runaway, and you're harder than stone
Tu és uma fugitiva
You're a runaway
Mas tu és uma mulher o suficiente para não estar sozinha?
But are you woman enough not to be alone?
Tu és uma fugitiva, tens um coração furioso
You're a runaway, you gotta an angry heart
Tu és uma fugitiva, e quando estiveres pronta, amor
You're a runaway, and when you're ready baby
Eu aí te deixo acabar o que começaste
I'll let you finish what you start

Fugitiva
Runaway
A vida que escolheste
This life that you choose
Isso pode romper a minha alma ao meio
Leaves a burning in my heart
Fugitiva
Runaway
É o jogo que jogas e perdes
It's a game that you lose
Isso pode romper a minha alma ao meio
It can tear my soul apart
Tu és uma fugitiva
You're a Runaway,
Tu és uma fugitiva
You're a Runaway