Darker Days

Darker Days (Tradução)

Darker Days

Dias escuros os tomaram
Darker days have taken hold
Nada se foi aprendido, só está ficando velho
Nothing learned just getting old
As línguas são fendidas com palavras como lanças
Tongues are split with words like spears
Nada ganho, só está aumentando o medo
Nothing gained just growing fears
Os olhos estão cegos os dias
Eyes are blind to the day
Procurando por um caminho melhor
Looking for a better way
Tentando encher esse espaço vazio
Tried to fill this empty space
Me leve para outro lugar...
Took me to another place...

Tiraram o que eu tinha - Eu o sinto - é muito ruim - Eu sei
Taken what I had - I felt it - its too bad - I know it
Tiraram o que eu amava - Eu o negligenciei - Agora eu sei - Eu sinto falta
Taken what I loved - neglect it - now I know - I miss it
Tiraram o que eu pensava - Eu o apaguei - memórias - subistitua-o
Taken what I thought - erased it - memories - replace it
Tiraram o que eu vi - E destrua-o - nunca pensei - Eu o odiaria
Taken what I saw - and raped it - never thought -I'd hate it

Mordendo meus lábios para apagar a dor
Biting my lip to bear the pain
As perdas são maiores que o que eu ganhei
Losses greater than the gain
As pessoas são mentirosas
People are liars through and through
Mais um caminho para chegar a você
One more way to get to you
Dedos cruzados revelando a verdade
Fingers crossed revealing the truth
Mais uma coisa que perdi quando menor
One more thing I lost with youth
Esses dias são tristes do seu jeito
These days are sad in their own way
Não há nada mais que eu possa dizer...
Theres nothing more I can say...

Não há razão pra mim continuar
No more reason for me to stay
Não pense que eu já senti desse jeito
Don't think I've ever felt this way
Eram e algo mais de anjo
You were and angel something more
Quebrou meu coração para amar uma vadia...
Broke my heart to love a whore...