Beige Suit

Terno Bege

Beige Suit

No meio de uma festa de quinze anosIn the middle of a quinceañera
Muito chique pra me sentir à vontadeWay too fancy to feel comfy
Um cara de terno bege me perguntaSome beige-suit synonym asks me
Se eu já estive em Palm SpringsIf I've ever been to Palm Springs

No meio de uma auto-reflexãoIn the middle of a self-reflection
O terno bege diz que esqueceu de mencionarBeige-suit says he forgot to mention
Se eu algum dia for para as montanhasIf I ever get out to the mountains
Tem um bistrô lyonês fofo em AspenThere's the cutest little Lyonnaise bistro in Aspen

E se você me conhece, não saberia?And if you know me, wouldn't you know
Estou prestes a, prestes a explodirI'm about to, about to explode
Não dá pra segurar a respiração por muito tempo, né?Ain't it only so long you can hold your breath in?

Tentando perder com dignidadeTryna lose with dignity
Sempre a parte mais difícilAlways the hardest part
Tentando agir como se estivessem ganhando sem vantagemTryna act like they're winning without a head start
Uma vantagemA head start

Vou fingir até conseguir chegar ao fundo do meu coraçãoI'll fake it till I make it to the bottom of my heart
Mas estou ficando cansado de correr sem vantagemBut I am getting tired of running without a head start
Uma vantagem, vantagemA head start, head start

No começo de um fim de semana de aniversárioAt the beginning of a birthday weekend
Casa Dragones em um copo vermelho, querendo maisCasa Dragones in a red cup, fiending
Ternos bege sem camisa, pegando solBeige-suits shirtless, getting in Sun
Perguntando como se diz VilebrequinAsking how to say Vilebrequin

No começo de um desabafo sobre privilégioAt the beginning of a rant on privilege
Balançando os tornozelos na piscina de salSwinging my ankles in the salt-pool deep end
O terno bege fica quieto, diz que sente falta da mãeBeige-suit gets quiet, says he misses his mom
E estava questionando Deus, e estava desmoronandoAnd was questioning God, and was falling apart

Tentando perder com dignidadeTryna lose with dignity
Sempre a parte mais difícilAlways the hardest part
Tentando agir como se estivessem ganhando sem vantagemTryna act like they're winning without a head start
Uma vantagemA head start

Vou fingir até conseguir chegar ao fundo do meu coraçãoI'll fake it till I make it to the bottom of my heart
Mas estou ficando cansado de correr sem vantagemBut I am getting tired of running without a head start
Uma vantagem, vantagemA head start, head start

Você não cansa de correr?Don't you get tired of running?
Você não cansa de correr? Você não cansa de correr?Don't you get tired of running? Don't you get tired of running?
Você não cansa de correr? Você não cansa de correr?Don't you get tired of running? Don't you get tired of running?
Você não cansa de correr?Don't you get tired of running?
Cansado de correrTired of running
Você não cansa de correr? Você não cansa de correr?Don't you get tired of running? Don't you get tired of running?
Você não cansa?Don't you get tired?

Tentando perder com dignidade é a pior parteTryna lose with dignity's the worst part
A pior parte, a pior parteThe worst part, the worst part
Tentando agir como se estivessem ganhando sem vantagemTryna act like they're winning without a head start
Uma vantagemA head start

Vou fingir até conseguir chegar ao fundo do meu coraçãoI'll fake it till I make it to the bottom of my heart
Mas estou ficando cansado de correr sem vantagemBut I am getting tired of running without a head start
Uma vantagem, uma vantagemA head start, a head start

Você não cansa?Don't you get tired?
Você não cansa?Don't you get tired?
Você não cansa?Don't you get tired?