Heartbreak Store

Loja do Coração Partido

Heartbreak Store

Não consigo lembrarI can't recall
Se você ou eu fomos os primeiros a dizer as palavrasIf you or I first said the words
Tenho quase certezaI'm pretty sure
Que você disse primeiroYou said it first
Quero estar à procura de alguémI wanna be searching for someone
Que pareça durar para sempreThat feels like forever
Que pareça durar para sempreThat feels like forever

Eu costumava pensarI used to think
Que tinha que tentar manter a féI had to try to keep the faith
Não tinha certezaI wasn't sure
Se deveria ficarIf I should stay
Quero estar à procura de alguémI wanna be searching for someone
Que pareça durar para sempreThat feels like forever
Que pareça durar para sempreThat feels like forever

Foram seis meses rápidosIt was a quick six months
Foi uma boa faseIt was a pretty good run
Mas quando acaba, acabaBut when it's done, it's done

Estávamos apenas presos no amorWe were just locked in love
Um deixou a garrafa cair, mas os dois ficaram bêbadosOne dropped the bottle, but we both got drunk
Estávamos apenas nos entregandoWe were just falling hard
Ambos caímos, nunca conseguimos nos levantarBoth hit the bottom, never got back up
Talvez eu não seja o suficienteMaybe I'm not enough
Você diz que gostaria de ter ficado em casaYou say you wish you stayed at home
Não dá pra vencer essa guerraCan't win this war
Isso é mais do que esperávamos?Ain't this more than we bargained for?

Como se eu nunca tivesse sido machucado antesLike I'd never been hurt before
Eu tinha certeza de que meu coração era seuI was certain my heart was yours
É mais uma viagem até a loja do coração partidoIt's one more trip to that heartbreak store
Cara, não consigo vencer essa guerraMan, I can't win this war
Isso é mais do que esperávamosThis is more than I bargained for

Te deixei no aeroporto, você pegou seu vooI dropped you off, you caught your flight
Liguei para um amigo, disse que estava com medoI called a friend, said I was scared
Ultrapassamos a linhaWe'd crossed the line
Talvez seja difícil reconhecerMaybe it's hard to recognize
Quando parece durar para sempreWhen it feels like forever
Não parece durar para sempreIt don't feel like forever

Foram seis meses rápidosWas a quick six months
Foi uma boa faseWas a pretty good run
Mas quando acaba, acabaBut when it's done, it's done

Estávamos apenas presos no amorWe were just locked in love
Um deixou a garrafa cair, mas os dois ficaram bêbadosOne dropped the bottle, but we both got drunk
Estávamos apenas nos entregandoWe were just falling hard
Ambos caímos, nunca conseguimos nos levantarBoth hit the bottom, never got back up
Talvez eu não seja o suficienteMaybe I'm not enough
Você diz que gostaria de ter ficado em casaYou say you wish you stayed at home
Não dá pra vencer essa guerraCan't win this war
Isso é mais do que esperávamosThis is more than I bargained for

Como se eu nunca tivesse sido machucado antesLike I'd never been hurt before
Eu tinha certeza de que meu coração era seuI was certain my heart was yours
É mais uma viagem até a loja do coração partidoIt's one more trip to that heartbreak store
Cara, não consigo vencer essa guerraMan, I can't win this war
Isso é mais do que esperávamosThis is more than I bargained for

Foi um amor fugazIt was a runaway love
Era uma arma carregadaIt was a loaded gun
Mas quando acaba, acabaBut when it's done, it's done
Mais uma viagem tranquila pra casaAnother quiet ride home
Foi um bom showIt was a pretty good show
Mas quando você sabe, você sabeBut when you know, you know

Como se eu nunca tivesse sido machucado antesLike I'd never been hurt before
Eu tinha certeza de que meu coração era seuI was certain my heart was yours
É mais uma viagem até a loja do coração partidoIt's one more trip to that heartbreak store
Cara, não consigo vencer essa guerraMan, I can't win this war
Isso é mais do que esperávamosThis is more than I bargained for
Isso é mais do que esperávamosThis is more than I bargained for