Reservas de fuerza

Reservas de força

Reservas de fuerza

Em cada uma das ruas que atravessoEn cada una de las calles que atravieso
Vou perdendo um pedaço de mimVoy perdiendo un pedazo de mí
Sem conseguir ao longo dos anosSin poder lograr con los años
Que alguma mulher me possa reconstruirQue alguna mujer me pueda reconstruír

Os dias já são sombriosLos días ya son negros
E as noites ainda maisY las noches aún más
Quem vai velar meu corpoQuién velará mi cuerpo
Quando ainda me virem andarCuando aún me vean andar

Onde estarão as memóriasDónde estarán los recuerdos
Se eu posso me desviarSi yo me puedo desvíar
Onde estará minha vidaEn dónde estará mi vida
Se já não consigo aguentarSi ya no puedo aguantar

Não reclamo do que perdi nãoNo reclamo lo perdido no
Só quero não perder ainda maisSolo quiero no perder aún más
Estou buscando um coringaEstoy buscando un comodín
Mas o palhaço ri de mimPero el bufón se ríe de mí

Quanto me resta ainda, se eu ainda quero viverCuanto me queda aún, si todavía quiero vivir
Se cheguei até aqui foi por força de vontadeSi llegué hasta acá fue por fuerza de voluntad

Quem vai bater na minha portaQuién golpeará mis puertas
Onde estarei para abrirEn dónde estaré para abrir
Quando sentirei que morroCuándo sentiré que muero
Se ainda tenho muito por viverSi todavía me queda por vivir

Quanto é que me resta aindaCuánto es que me queda aún
Se não encontro respostas hojeSi no encuentro respuestas hoy
As coisas giram ao meu redorLas cosas giran en mi entorno
E cravado no chão eu desaboY clavado al piso me desplomo

RefrãoEstribillo

Quem vai bater na minha portaQuién golpeará mis puertas
Onde estarei para abrirEn dónde estaré para abrir
Quando sentirei que morroCuando sentiré que muero
Se ainda tenho muito por viverSi todavía me queda por vivir

Ser paciente é a única coisa que conseguiSer paciente es lo único que pude
E estar ausente em todas as minhas jogadasY estar ausente todas mis jugadas
Já passou tanto tempoHa pasado tanto tiempo
Que viver não sei mais do que se trataQue vivir no se de que trata

RefrãoEstribillo