Miradas de ilusión

Olhares de Ilusão

Miradas de ilusión

Já está anoitecendo na cidadeYa atardece en la ciudad
Com olhares de ilusãoCon miradas de ilusion
O sol brilha nos teus olhos hojeEl sol brilla en tus ojos hoy
Criando um mundo pra nós doisCreando un mundo para los dos

A fantasia que vem e vaiLa fantasia que viene y se va
Quando a realidade vai chegarCuando se hara la realidad
Esperar o que viráEsperar lo que vendra
Ou aceitar o que já estáO acceder a lo que ya esta

Olhares de ilusão, com seu ponto na atraçãoMiradas de ilusion, con su punto en la atracción
Olhares de ilusão, é muito forte seu motorMiradas de ilusion, es muy fuerte su motor

Sempre foi difícil crescerSiempre fue difícil crecer
Porque ninguém nos ensinou a perderPorque nadie nos enseño a perder
A vida nunca é curtaLa vida nunca es corta
Porque tentamos desviar da derrotaPorque tratamos de esquivar la derrota

A hora está chegandoEl cuarto de hora esta por llegar
Só uma fase no tempoSolo una edad en el tiempo
Estarei de qualquer jeitoEstare de todas maneras
Na hora do seu encontroEn la hora de su encuentro

Hoje olhares de ilusão, amanhã vou buscar a ficçãoHoy miradas de ilusion, mañana buscare la ficción
Com os olhares de ilusão, alguns olhos mostram amorCon las miradas de ilusion, algunos ojos denotan amor

É lento esperar o sinalSe hace lento esperar la señal
Quando se quer algo jáCuando algo se quiere ya
E embora as dúvidas venham e vãoY aunque las dudas vienen y se van
Sempre haverá um momento de segurançaSiempre habra un momento de seguridad

Meus anos pedem velocidadeMis años claman velocidad
Porque o caminho não pode ser percorridoPorque el camino no se puede andar
Uma alma parada na escuridãoUn alma quieta en la oscuridad
Sinal de que não quis voltar atrásSeñal de que no quiso ir para atras

(mas) olhares de ilusão, que hoje me fazem continuar(mas) miradas de ilusion, que hoy me hacen continuar
Dos olhares de ilusão, hoje busco a verdadeDe las miradas de ilusion, hoy pretendo la verdad