Profanando el futuro

Profanando o Futuro

Profanando el futuro

Buscando nas profundezasBuscando en las profundidades
De uma vida desgastadaDe una vida desgastada
Me fazendo (me tornando) os momentosHacercandome (haciendome) los momentos
Apenas com um olharTan solo con una mirada

O olhar de um garoto ansiosoLa mirada de un chico ansiado
Que não para de pensarQue no deja de pensar
Nos momentos (tempos) do passadoEn los momentos (tiempos) del pasado
E tudo que vai acontecer (virá)Y todo lo que va a pasar (vendra)

O futuro às vezes é próximoEl futuro a veces es cercano
E outras vezes não é observadoY otras tantas no observado
Quem é que está me olhando de láQuien de alli me esta mirando
Tentando não ficar ancoradoTratando de no estar anclado

O preço da vida é seguirEl precio de la vida es seguir
E o desconto é perecerY el descuento es perecer
Não por falta de coragemNo por falta de valentia
Um deixa de crescerUno deja de crecer

Profanando o futuroProfando el futuro
Para não ficar ancoradoPara no seguir anclado
Profanar meu futuroProfanar mi futuro
Para não ficar ancoradoPara no seguir anclado

Alguém conta suas históriasAlguien cuenta sus historias
Aquelas que nunca consegui seguirLas que nunca pude seguir
Quero ter uma experiência própriaQuiero tener una propia experiencia
Para depois poder sentirPara luego poderla sentir

Quando encontrar será presenteCuando encuentre sera presente
E talvez não continue esperandoY quizas no siga esperando
O que em tempos do passadoLo que en tiempos del pasado
Me fez maltratadoMe anduvo maltratando

RefrãoEstribillo