Taehdeksi Hollywoodiin

Estrela de Hollywood

Taehdeksi Hollywoodiin

Não queria machucarEi halunnut satuttaa
A menina seus paisTyttö vanhempiaan
Quando isso começou a conquistar o mundoKun tää lähti valloittaa maailmaa
Não ficou pensandoEi jäänyt miettimään
Em nada maisMitään sen enempää
A escola teve que ficar pra depoisKoulukin sai kesken jäädä
É a grama mais verdeOn ruoho vihreempää
Claro que nos EUATietysti jenkeissä
Quando vê os dólares brilhandoKun näkee dollarit silmissään
Não podia imaginar que a menina algum diaEi voinut aavistaa sitä tyttö milloinkaa
Que o caminho para as estrelas passa pela camaEttä tie tähtiin käy sängyn kautta

A menina queria ser estrela em HollywoodTyttö halusi tähdeksi Hollywoodiin
Ela queria ser a nova MarilynHän halusi olla uusi Marilyni
E ela queria nadar em dinheiroJa hän halusi kylpeä rahassa
Ser a estrela mais brilhante do céuOlla kirkkain tähti taivaalla
A menina queria ser estrela em HollywoodTyttö halusi tähdeksi Hollywoodiin
Ela queria ser a nova MarilynHän halusi olla uusi Marilyni
E ela queria nadar em dinheiroJa hän halusi kylpeä rahassa
Ser a estrela mais brilhante do céuOlla kirkkain tähti taivaalla

Não é sempre fácilEi oo aina helppoa
Viver seu próprio sonhoElää omaa unelmaa
Isso ela percebeu agoraSen sai nytkin huomata
Quando contra sua vontadeKun vasten tahtoaan
Não deu certoEi onnistunutkaan
Conseguir o que querSaavuttaa mitä haluaa
Uma nova estrela apagou de novoUus tähti sammui taas
Uma criança pequena em sua barrigaPieni lapsi vatsassaan
Acabou indo parar no hospitalJoutui sitten sairaalaan
Não passou um anoEi mennyt vuottakaan
Quando descansou em pazKun lepää rauhassa
Prisioneira de seus sonhosUnelmiensa vankina

A menina queria ser estrela em HollywoodTyttö halusi tähdeksi Hollywoodiin
Ela queria ser a nova MarilynHän halusi olla uusi Marilyni
E ela queria nadar em dinheiroJa hän halusi kylpeä rahassa
Ser a estrela mais brilhante do céuOlla kirkkain tähti taivaalla
A menina queria ser estrela em HollywoodTyttö halusi tähdeksi Hollywoodiin
Ela queria ser a nova MarilynHän halusi olla uusi Marilyni
E ela queria nadar em dinheiroJa hän halusi kylpeä rahassa
Ser a estrela mais brilhante do céuOlla kirkkain tähti taivaalla

A menina queria ser estrela em HollywoodTyttö halusi tähdeksi Hollywoodiin
Ela queria ser a nova MarilynHän halusi olla uusi Marilyni
E ela queria nadar em dinheiroJa hän halusi kylpeä rahassa
Ser a estrela mais brilhante do céuOlla kirkkain tähti taivaalla
A menina queria ser estrela em HollywoodTyttö halusi tähdeksi Hollywoodiin
Ela queria ser a nova MarilynHän halusi olla uusi Marilyni
E ela queria nadar em dinheiroJa hän halusi kylpeä rahassa
Ser a estrela mais brilhante do céuOlla kirkkain tähti taivaalla