Tradução automática

Bailando Sin Luz

Risa Express

Letra

Dançando Sem Luz

Bailando Sin Luz

Não me olha assimNo me mires así
Como se já soubesse o finalComo si ya supieras el final
Ainda estou aquiTodavía estoy aquí
Mesmo que me custe respirarAunque me cueste respirar

Diz que tá tudo bemDices que todo está bien
Mas já não soa igualPero ya no suena igual
O silêncio entre nós doisEl silencio entre los dos
Fala mais que qualquer palavraDice más que cualquier palabra

E se você forY si te vas
Quem vai ficar com minhas noites?¿Quién va a quedarse con mis noches?
Se já não souSi ya no soy
O que você queria em alguémLo que buscabas en alguien

Fica só mais um poucoQuédate un poco más
Mesmo que seja por esta noiteAunque sea por esta noche
Não quero te ver partirNo quiero verte partir
Enquanto outro ocupa meu nomeMientras otro ocupa mi nombre

Se você vai me deixar pra trásSi vas a dejarme atrás
Não faça isso me olhando nos olhosNo lo hagas mirándome a los ojos
Porque ainda te amoPorque todavía te quiero
Mesmo que você não queira nós doisAunque ya no quieras nosotros

Te escuto rirTe escucho reír
E sinto que não é por mimY siento que no es por mí
Tem algo atrás da sua vozHay algo detrás de tu voz
Que já não consigo descobrirQue ya no puedo descubrir

Eu tentei mudarYo intenté cambiar
E ser tudo o que esperavaY ser todo lo que esperabas
Mas quanto mais me aproximavaPero mientras más te acercaba
Mais longe te encontravaMás lejos te encontraba

E se você forY si te vas
O que farei com tudo isso?¿Qué haré con todo esto?
Te dei minha pazTe di mi paz
E agora não encontro meu silêncioY ahora no encuentro mi silencio

Fica só mais um poucoQuédate un poco más
Mesmo que seja por esta noiteAunque sea por esta noche
Não quero te ver partirNo quiero verte partir
Enquanto outro ocupa meu nomeMientras otro ocupa mi nombre

Se você vai me deixar pra trásSi vas a dejarme atrás
Não faça isso me olhando nos olhosNo lo hagas mirándome a los ojos
Porque ainda te amoPorque todavía te quiero
Mesmo que você não queira nós doisAunque ya no quieras nosotros

Dançamos sem luzBailamos sin luz
Sem saber o que dizerSin saber qué decir
Sua mão sobre a minhaTu mano sobre la mía
Mas longe de mimPero lejos de mí

E talvez este sejaY quizá este sea
Nosso último momentoNuestro último momento
Então não me solteAsí que no me sueltes
Até que a música acabeHasta que termine la canción

Fica só mais um poucoQuédate un poco más
Mesmo que amanhã você não volteAunque mañana ya no vuelvas
Deixa eu acreditar por um instanteDejame creer por un instante
Que ainda se lembra de mimQue todavía me recuerdas

Se você vai me deixar pra trásSi vas a dejarme atrás
Faça isso quando o Sol nascerHazlo cuando salga el Sol
Esta noite fica comigoEsta noche quedate conmigo
Mesmo que seja a última vezAunque sea por última vez

Dançando sem luzBailando sin luz
Te sigo buscandoTe sigo buscando
Dançando sem luzBailando sin luz
Te estou perdendoTe estoy perdiendo
Mesmo sabendo que você vaiAunque sé que te vas
Ainda estou esperandoTodavía estoy esperando


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Risa Express e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção