Mi Lugar Contigo

Meu Lugar é Você

Mi Lugar Contigo

Oh, meu bemOh, cariño
Olha o que você faz comigoMira lo que hacés en mí
Desorganiza minha cabeça e mesmo assimMe desordenas la cabeza y aún así
Quero continuarQuiero seguir
Não sei como me explicarNo sé cómo explicarme
Preciso entenderHace falta entender
Se no final de cada dia eu acabo te procurandoSi al final de cada día termino buscándote
E se tudo se complica, que se dane?Y si todo se complica, ¿qué más da?
Se te tenho aqui comigo, não quero me preocuparSi te tengo aquí conmigo, no me quiero preocupar

Você é meu lugarTú eres mi lugar
Meu jeito de ficarMi manera de quedarme
A pessoa que faz eu esquecer de ir emboraLa persona que consigue que me olvide de marcharme
Você é meu lugarTú eres mi lugar
Meu pequeno acasoMi pequeña casualidad
E se eu me ajoelho só pra te pedir uma chanceY si me arrodillo solo para pedirte una oportunidad
Deixa eu entrarDéjame entrar
Deixa eu ver o que tem por trásDéjame ver qué hay detrás
Tudo isso que você esconde quando ninguém mais estáTodo eso que escondes cuando nadie más está

Hoje me sinto cansadoHoy me siento agotado
Quase prestes a cairComo a punto de caer
Tem dias que nem eu sei o que fazer comigoHay días en que ni yo mismo sé qué hacer conmigo
Depois, se você continua ao meu ladoDespués, si tú sigues a mi lado
Sem me pedir explicaçãoSin pedirme explicación
Como se soubesse de cor cada parte da minha confusãoComo si supieras de memoria cada parte de mi confusión
E não seiY no sé
O que você está fazendo aquiQué estás haciendo junto a mí
Mas quando você está comigo, tudo volta a fazer sentidoPero cuando estás conmigo, todo vuelve a tener sentido

Você é meu lugarTú eres mi lugar
Meu jeito de ficarMi manera de quedarme
A pessoa que faz eu esquecer de ir emboraLa persona que consigue que me olvide de marcharme
Você é meu lugarTú eres mi lugar
Meu pequeno acasoMi pequeña casualidad
E se eu me ajoelho só pra te pedir uma chanceY si me arrodillo solo para pedirte una oportunidad
Deixa eu entrarDéjame entrar
Deixa eu ver o que tem por trásDéjame ver qué hay detrás
Tudo isso que você esconde quando ninguém mais estáTodo eso que escondes cuando nadie más está

Se eu me perderSi me pierdo
Me leva com vocêLlévame contigo
Se eu cairSi me caigo
Fica aquiQuédate aquí
Não preciso ter respostasNo necesito tener respuestas
Só preciso ver você sorrirSolo necesito verte sonreír

Você é meu lugarTú eres mi lugar
Meu jeito de ficarMi manera de quedarme
E mesmo que o mundo continue girandoY aunque el mundo siga andando
Eu prefiro te acompanharYo prefiero acompañarte
Você é meu lugarTú eres mi lugar
Meu pequeno acasoMi pequeña casualidad
Então vem, chega mais e me mostra quem você realmente éAsí que ven, acércate y enséñame quién eres de verdad
Deixa eu entrarDéjame entrar
Deixa eu ver o que tem por trásDéjame ver qué hay detrás
Quero conhecer seu mundo e ficar mais um poucoQuiero conocer tu mundo y quedarme un poco más