Kotov Syndrome
Rise Against
Síndrome de Kotov
Kotov Syndrome
Lá, alto na torre de vigia
There, high on the watchtower
Mantendo a paz
Keeping the peace
Seja lá o significado disso
Whatever that means
Porque você ve o mundo através
Because you see the world through
De miras e tv's não é!?
Crosshairs and tv's don't you
Paredes de 10 pés construidas ao nosso redor
Ten foot walls built around us
Branco, piquete, mortas
White picket death
Tão quieto, tão seguro
So quiet, so safe
Porém se cairmos de lá não haverá nada nem ninguem para nos agarrar
But if we fall there will be nothing and no one to catch
Então sente-se e assista-nos
So sit back and watch as we
Rodopiando fora de controle
Spin out of control
Rodopiando fora de controle
Spin out of control
Tentando se recuperar, mas colidindo um com o outro
Try to recover, but collide with each other
Nós, girando fora de controle
We spin out of control
Algo que não posso mudar
Something I cannot change
Eu nasci em um lugar
I was born in a place
Que vive pela espada
That lives by the sword
E assim até suas laminas nos condenam
And thus to it's blade we're condemned
Você não entende porque gritamos "basta"?
Don't you understand why we scream "no more" ?
Meus sonhos são sobre crianças
My dreams are of children
Orfãos por sangue
Orphaned by blood
Derramado nas mãos daqueles
Spilled at these hands
Aqui nos tumulos, dos inocentes
Here on the graves of the innocent
Nós erguemos nossa bandeira
We raise our flag
Rodopiando fora de controle
Spin out of control
Rodopiando fora de controle
Spin out of control
Tentando se recuperar, mas colidindo um com o outro
Try to recover, but collide with each other
Nós, Rodopiando fora de controle
We spin out of control
Coisas que você não perdoa, coisas que você não esquece
Somethings you don't forgive somethings you don't forget
Às vezes o destino que te espera é muito pior que a morte
Sometimes the fate you suffer is so much worse than death
Nós estamos fora de rumo, e estamos à deriva no oceano
We're way off course now and we're drifting out to sea
Então corte a âncora em seu coração para se libertar
So cut the anchor on your heart to be set free
Rodopiando fora de controle
Spin out of control
Rodopiando fora de controle
Spin out of control
Tentando se recuperar, mas colidindo um com o outro
Try to recover, but collide with each other
Nós, Rodopiando fora de controle
We spin out of control
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: