Blood-Red, White & Blue
Rise Against
Sangue-vermelho, Branco E Azul
Blood-Red, White & Blue
Então venha me testar, então venha me quebrar
So come test me, so come and break me
Então venha me intoxicar com mãos atadas atrás de minhas costas,
So come on intoxicate me with hands tied behind my back
Eu luto e espero por seu golpe
I fight and wait for you to strike
Um novo problema não podemos parar
A new problem we can't stop them
Estamos em desvantagem e sem cautela
We're outnumbered and uncautioned
Um choro reunido na noite
A rally cry ring out into the night
Então se orgulhe do que você é,
So pride yourself on what you are
Segure todos com palavras que não consigam devolver,
And Hold them all to words they can't take back
Eu tenho visto um lugar (que vem) nos meus sonhos onde o fogo cessa
I've seen a place (it comes) to me in dreams where fires die
Mas a luz continua brilhando para que possamos ver
But light still shines for us to see
O que você tem a dizer?
What did you have to say?
Me dê sua lógica, sua definição,
Give me your logic, your definition
As palavras que você torce para justificar sua posição de fome em massa
The words you twist to justify your position of mass starvation
E ataques aéreos cegos,
And blind airstrikes
Todo problema é resolvido com uma luta
Every problem is solved with a fight
Paz não será encontrada, até que estejamos embaixo da terra
Peace won't be found, 'till we're underground
Enquanto vivemos sem um som
As long as we live without a sound
Então se orgulhe do que você é,
So pride yourself on what you are
Segure todos com palavras que não consigam devolver,
And hold them all to words they can't take back
Eu tenho visto um lugar (que vem) nos meus sonhos onde o fogo cessa
I've seen a place (it comes) to me in dreams where fires die
Mas a luz continua brilhando para que possamos ver
But light still shines for us to see
Irá Deus abençoar um assassino de inocentes?
Would God bless a murder of the innocents?
Irá Deus abençoar uma guerra baseada no orgulho?
Would God bless a war based on pride?
Irá Deus abençoar um governo faminto de dinheiro? Não.
Would God bless a money-hungry government? No!
Irá Deus abençoar nosso sistema de tribunal ineficiente?
Would God bless our ineffective court system?
Deus abençoe as fábricas exploradoras que movemos
God bless the sweatshops we run!
Irá Deus abençoar a América?
God bless America!
Deus abençoe a América
God bless America!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: