Tradução gerada automaticamente
About Damn Time
Rise Against
About Time Droga
About Damn Time
Soa um toque de morte
A death knell sounds
Não importa onde eu vá
No matter where I go
Cidades ou pequenas cidades
Cities or small towns
Tudo que eu quero é algo para chamar de meu
All I want is something to call my own
Mas eu estou no escuro agora
But I'm in the dark now
Partimos com confiança
We set out confidently
Mas o que se está errado
But what if we are wrong
Nós shound ter estado lá há muito tempo
We shound have been there long ago
não devem tomar este tempo
Shouldn't take this long
Nós tropeçamos acidentalmente
We stumbled accidentally
Para um desconhecido lugar
To a place unknown
É sobre o tempo maldito que engolir a dor
It's about damn time we swallow the pain
Antes que se espalhe
Before it spreads
As memórias que não quero saber
The memories we don't wanna know
Eu ainda acordar com a mesma canção
I still wake up with the same song
E os seus
And it's
Preso na minha cabeça
Stuck in my head
A melodia sempre me leva para casa
The melody always takes me home
Me leve para casa
Take me home
(Me leve para casa)
(Take me home)
Eu estou parado esperando agora com os dois olhos fechados
I'm standing now waiting with both eyes closed
O que quer que é o próximo
Whatever's next
Um punho esmagando para baixo
A fist smashing down
olhos negros ou ossos quebrados
Black eyes or broken bones
Talvez um beijo suave
Maybe a soft kiss
Estou cansado de sempre supondo
I'm tired of always guessing
Se o céu vai cair
Whether the sky will fall
Cada vez que eu aprendi minha lição
Each time I learn my lesson
Eu esqueço tudo
I forget it all
O tempo que gasto na preparação
The time we spent preparing
Nós sempre sinto falta de tudo
We always miss it all
É sobre o tempo maldito que engolir a dor
It's about damn time we swallow the pain
Antes que se espalhe
Before it spreads
As memórias que não quero saber
The memories we don't wanna know
Eu ainda acordar com a mesma canção
I still wake up with the same song
E os seus
And it's
Preso na minha cabeça
Stuck in my head
A melodia sempre me leva para casa
The melody always takes me home
Me leve para casa
Take me home
Para salvar um galho quebrado
To save a broken branch
Nós cortá-los ao meio
We cut them in half
Ela disse: Eu gostaria de poder ajudá-lo
She said: I wish I could help you
Eu disse: Você já tem
I said: You already have
É sobre o tempo maldito que engolir a dor
It's about damn time we swallow the pain
Antes que se espalhe
Before it spreads
As memórias que não quero saber
The memories we don't wanna know
Eu ainda acordar com a mesma canção
I still wake up with the same song
E os seus
And it's
Preso na minha cabeça
Stuck in my head
A melodia sempre me leva para casa
The melody always takes me home
Me leve pra casa, me leve pra casa
Take me home, take me home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: