Escape Artists
Rise Against
Artistas da Fulga
Escape Artists
Encoberto pela noite escura
Undercover of the dark night
Evite a nuvem das luzes da rua
Avoid the cloud of street lights
E desapareça ao amanhecer
And disappear at dawn
Camuflar a nós mesmos novamente
Camouflage ourselves again by
Escondendo aqui em plena vista
Hiding here in plain sight
Esperando um sinal para vir
Waiting for a sign to come
É a loteria da vida
Its the lottery of life
É melhor só passarmos
We all better just get by
Alguns de nós escapou
Some of us escaped
Encontraram um caminho melhor, uma vida melhor
Found a better way, a better life
Os que escaparam agora
The ones that got away now
Se espalharam da multidão
Drifted from the herd
Escorregaram pelos dedos de seu mundo
Slip through the fingers of your world
Os que escaparam agora
The ones that got away now
Para nunca mais voltar
Never to return
Deixamos o seu mundo, para construir o nosso
We left your world, to build our own
E fora da grade que estamos construindo
And off the grid we're building
Capaz, mas sem vontade
Able but unwilling
Para se curvar a este design
To bow to this desing
Há uma luz, há uma saída
There is a light, there is a way out
Seguro antes que nós nos afogamos
Safe before we all drown
As fronteiras foram redefinidas
The boundaries have been redefined
Somos produtos de um lugar
We are products of a place
Mas nossos laços foram apagados
But our ties have been erased
Um imensidão aguarda
A wilderness awaits
Estão perdidas em algo que estamos tentando encontrar
Are lost in something we've been trying to find
Os que escaparam agora
The ones that got away now
Se espalharam da multidão
Drifted from the herd
Escorregaram pelos dedos de seu mundo
Slip through the fingers of your world
Os que escaparam agora
The ones that got away now
Para nunca mais voltar
Never to return
Deixamos o seu mundo, para construir o nosso
We left your world, to build our own
Desistimos do nosso lugar
Give up our place
Em linha para correr para longe
In line to run so far away
Para se libertar
To break free from
Essa corrida sem fim nunca é ganha
This endless race is never won
Este ritmo silencioso que não podemos fugir
This silenced pace we can't outrun
A lâmina esta girando mais perto
The blade spinning closer
Nós vamos manter a nossa compostura
We'll keep our composure
Nós somos os únicos que escaparam agora
We are the ones that got away now
Nos separando da multidão
Drifting from the herd
Nós somos os únicos que escaparam agora
We are the ones that got away now
Para nunca mais voltar
Never to return
E dos seus garras estamos escapando
And from your clutches we're escaping
É, do seu aperto, estamos nos livrando
Yeah, from your grip, we are breaking free
Nós fugimos (os que escaparam)
We got away!!! (ones who got away)
É!
Yeah!
Fugimos (os que escaparam)
Got away!!! (ones who got away)
Nós fugimos (os que escaparam)
We got away!!! (ones who got away)
É!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: