Forfeit
Rise Against
Desistir
Forfeit
Eu vou te encontrar nas sombras que vêm à noite
I'll meet you in the shadows that come at night
Eu vou ouvir seus gritos através da porta
I'll listen to your cries through the door
Se você não me deixar entrar, vou esperar lá fora
If you won't let me in, I'll just wait outside
Até que você esteja pronta, serei apenas ignorado
Until you're ready I will just be ignored
Vou achar você quando se esconder na caverna escura
I'll find you when you hide in the darkest cave
E estar lá quando você emergir
And be there when you emerge
Vou proteger seus olhos da luz ofuscante
I will shield your eyes from the blinding light
Existe uma oração para quebrar esta maldição
Is there a prayer to lift this curse
Porque você está em apuros
Because you're in trouble
Você está no fundo
You're in deep
Quando você não consegue acordar
When you can't wake up
Mas você não consegue dormir
But you can't sleep
Quando começa a escapar
When it starts to slip away
E o mundo esquecer seu nome
And the world forgets your name
Eu não vou desistir
I will not give up
Eu não vou desistir de você
I will not give up on you
Venha fogo e alagamento
Come fire and flood
Deixe a terra tremer, eu não vou me mover
Let the earth shake, I won't move
Não importa o que
No matter what
Não importa o que você diga ou faça
No matter what you say or do
Eu não vou desistir
I will not give up
Eu não vou desistir de você, Oh!
I will not give up on you, Oh!
Eu vou esperar por você na orla da floresta
I will wait for you at the forest edge
E sentir cada mudança de estação
And feel each season change
Eu não me importo com o que os outros dizem
I don't care what anybody else says
Eles podem ir embora, eu ficarei
They can leave but I will stay
Guardarei um lugar quando as mesas estiverem postas
I'll save you a seat when the tables set
Segurar seu lugar até que você retorne
Hold your place ti'll you return
Vou acender uma vela na sua fotografia
I will light a candle by your photograph
Se e quando você disser a palavra
If and when you say the word
Então eu irei correndo
Then I'll come running
Por essas ruas
Down these streets
O mais rápido que meus pés me levarem
As fast as my feet will take me
Quando todas as multidões forem embora
When the crowds all go away
Quando o mundo esquecer seu nome
When the world forgets your name
Eu não vou desistir
I will not give up
Eu não vou desistir de você
I will not give up on you
Venha fogo e alagamento
Come fire and flood
Deixe a terra tremer, eu não vou me mover
Let the earth shake, I won't move
Não importa o que
No matter what
Não importa o que você diga ou faça
No matter what you say or do
Eu vou esconder a dor que eu enduro
I will hide the pain that I push through
Irei fazer uma cara corajosa para você
Put a brave face on for you
Sufocar nas lágrimas que foram feitas para você, Oh!
Choke back tears all meant for you, Oh!
Eu não vou desistir
I will not give up
Eu não vou desistir de você
I will not give up on you
Venha fogo e alagamento
Come fire and flood
Deixe a terra tremer, eu não vou me mover
I'll the earth shake, I won't move
Não importa o que
No matter what
Não importa o que você diga ou faça
No matter what you say or do
Eu não vou desistir
I will not give up
Eu não vou desistir de você
I will not give up on you
(Eu não vou desistir) Oh! Oh! Oh!
(I will not give up) Oh! Oh! Oh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rise Against e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: