Welcome To The Breakdown

Bem-vindo Ao Colapso

Welcome To The Breakdown

Todos saúdam, o bobo da corte chegou
All hail, the jester has landed
Ele canta no país que sobrevoa
In flyover country he sings
Ludibriado como uma cobra em uma urna
Charmed like a snake in a basket
Que deveria ser enrolada e esticada
It should be curled up and ready to spring
Estamos levantando nossa cruz só para queima-la
We're raising our cross just to burn it
E o clero estão vendendo suas almas
The clergy are selling their souls
Estamos abrindo um caminho, ignorando os fatos
Clearing a path, ignoring the facts
Intoxicados pelo trono
Intoxicated by the throne

Nós vamos estar aqui aguentando firme
But we'll be standing here holding our ground
Aconteça o que acontecer
Come what may
como um fantasma assombra além do túmulo
Like a ghost haunts from beyond the grave

Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Bem-vindo ao final da estrada
Welcome to the end of the road
Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Não temos nenhum lugar para ir
We've got nowhere else to go

Quando ficaremos surdos na câmara de ecos
When we all go deaf in the chamber of echoes
Torcendo em um desfile de mísseis
Cheering the missile parade
Deixando os bancos roubarem as pessoas
Agreeing to let all the banks rob the people
Juntos, concluímos o ciclo
Together we circle the drain

Nós vamos estar aqui aguentando firme
We'll be standing here holding our ground
Aconteça o que acontecer
Come what may
como um fantasma assombra além do túmulo
Like a ghost haunts from beyond the grave

Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Bem-vindo ao final da estrada
Welcome to the end of the road
Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Não temos nenhum lugar para ir
We've got nowhere else to go

Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Bem-vindo ao final da estrada
Welcome to the end of the road
Bem-vindo ao colapso
This is a breakdown
Não temos nenhum lugar para ir
And we've got nowhere else to go

É um jogo, você foi enganado
It’s a game, you’ve been played
É um rebanho, você é a ovelha
It’s a flock, you’re the sheep
É uma música enganosa
It’s a pied-piper song
Que te colocou pra dormir
That has lulled you to sleep
É uma mentira que você caiu
It’s a lie and you fell for it
Linha e Âncora
Hook, line, and sinker
A mão que você apertou
A hand that you shook
Que depois te mostrou o dedo do meio
That then gave you the finger
Uma fraude e uma farsa
A fraud and a fake
Um rei covarde
A cowardly king
Que vai mentir na usa cara
A lie to your face
Mas você ainda assim irá beijar o anel
But you still kiss the ring
Isso é um colapso!
This is the breakdown
Isso é um colapso!
This is the breakdown
Isso é um colapso!
This is the breakdown!

Aqui aguentando firme
Standing here holding our ground
Aconteça o que acontecer
Come what may
como um fantasma assombra além do túmulo
Like a ghost haunts from beyond the grave

Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Bem-vindo ao final da estrada
Welcome to the end of the road
Bem-vindo ao colapso
This is a breakdown
Não temos nenhum lugar para ir
And we've got nowhere else to go

Bem-vindo ao colapso
Welcome to the breakdown
Bem-vindo ao final da estrada
Welcome to the end of the road
Bem-vindo ao colapso
This is a breakdown
Não temos nenhum lugar para ir
And we've got nowhere else to go

Não é muito, mas é nosso lar
It's not much, but this is home
E não há nenhum lugar pra ir
And there's nowhere else to go