My Sombre Prospect

Meu Sombrio Futuro

My Sombre Prospect

Mais um dia escapa de mimAnother day escapes from me
Tão perdido, ainda vagueioSo lost I still wander
Em busca de qualquer sinal que me guieTo any sign that leads my way
Sempre estive certoI've always been correct
E agora você me chama de malAnd now yo call me evil
Estou corrigindoI'm rectifying
Não quero colidir contra a paredeDon't want to crash against the wall
Estamos compartilhando um propósito comum?Are we sharing a common purpose?
Talvez ele não exista de verdadeMaybe it does not exist at all
Talvez seja tudo (apenas) uma históriaPerhaps it's all (just) a story
Seu paraíso escondido nunca vai chegar.Your hidden paradise will never come.

Vivo meus dias sem féI live my days without faith
Esse quebra-cabeça que não consigo resolver?Is this jigsaw I can't resolve?
Não consigo respirar, sem vocêI can't breathe, without you
Parece que estou caindoIt seems like I'm falling
Não tente evitarDon't try to avoid it
Estou sendo levado pela multidãoI'm swept along by the crowd
Sou um perdedor?Am I a loser?
Porque não consigo me salvar'cause I can't save myself
Sem energia, agora me veja descerDrained of energy, now watch me descent
Para as profundezas eternas que me aprisionamTo the eternal depths that trap me so
...e por que parece que o tempo escuro passa devagar?...and why does it seem to me dark time go slow?
Nesse ritmo, a luz do dia nunca vai chegar!At this rate daylight, will never come!
Mantenho minha vida dentro de um cofreI keep my life inside a vault
Parece que estou caindo.It seems like I'm falling.