Flightless Bird

Pássaro Sem Voo

Flightless Bird

Todo esse tempo estou preso no meu próprio labirintoAll this time I am locked in my own maze
Eu o construí a partir de memóriasI built it up from memories
Acho que tá tudo bemI think it's quite okay
Mas às vezes isso me explode de medoBut sometimes it's bursting me in fear
Quando estou a caminhoWhen I am on my way
Tentando encontrar uma saída aquiTry to find a way out here
Parece que eu simplesmente não consigo mudarIt seems I just can't change

Está demorando demaisIt is far too long
Sinto que estou sem fôlegoI feel out of breath
Você vai continuarWill you carry on
Se eu não conseguir dar esses passos?If I can't make these steps
Você vai me guiar?Will you guide me through
Você vai segurar minha mão?Will you take my hand
Você vai ficar comigoWill you stay with me
Até eu entender?Till I understand

Mas é como flocos de neve no verãoBut it's like snowflakes in the summer
Como folhas caídas na primaveraLike fallen leaves in Spring
Estou me sentindo perdido e sozinhoI'm feeling lost and lonely
Quando estou em um lugar felizWhen I'm in a happy place
Sinto que sou um pássaro sem vooI feel like I'm a flightless bird
Caio por cada palavraFall for each and every word
Para despedaçar meu coração de novoTo tear my heart again

Eu consegui encontrar meu caminho?Did I make my way?
Eu saí vivo?Did I get out alive?
Agora que consegui passar por issoNow that I have made it through
Como posso deixar isso pra trás?How can I leave behind

Isso sempre será uma memóriaThis will always be a memory
Uma mancha de óleo em um mar azul profundoAn oil stain on a deep blue sea
Uma rachadura feia em uma rua solitáriaAn ugly crack on a lonely street
E eu tenho que viver minha vida com issoAnd I have to live my life with it

Mas é como flocos de neve no verãoBut it's like snowflakes in the summer
Como folhas caídas na primaveraLike fallen leaves in Spring
Estou me sentindo perdido e sozinhoI'm feeling lost and lonely
Quando estou em um lugar felizWhen I'm in a happy place
Sinto que sou um pássaro sem vooI feel like a flightless bird
Caio por cada palavraFall for each and every word
Para despedaçar meu coração de novoTo tear my heart again

Um passeio turísticoA sightseeing
Eu sempre estarei com essas asas quebradasWill I always be with these broken wings
Me deixou caindo a vida todaLeft me falling my whole life
Até eu cair em vocêUntil I fall to you

É como se eu estivesse correndo atrás desse sentimentoIt's like I'm chasing down this feeling
Enquanto tento me esconderAs I try to hide away
Queria poder voar acima dissoWish I could fly above it
Mas estou perdido na minha própria covaBut I'm lost in my own grave
E toda vez que tento sentirAnd every time I try to feel
Como se estivéssemos de volta em 2016Like we're back in 2016
Eu ouço você me chamandoI hear you calling out for me
Pássaros sem voo, éramos pra serFlightless birds we're meant to be

Mas é como flocos de neve no verãoBut it's like snowflakes in the summer
Como folhas caídas na primaveraLike fallen leaves in Spring
Estou me sentindo perdido e sozinhoI'm feeling lost and lonely
Quando estou em um lugar felizWhen I'm in a happy place
Sinto que sou um pássaro sem vooI feel like a flightless bird
Caio por cada palavraFall for each and every word
Para despedaçar meu coração de novoTo tear my heart again

Sinto que sou um pássaro sem vooI feel like a flightless bird
Caio por cada palavraFall for each and every word