The Surface

A Superfície

The Surface

Aquele barulho, tá tudo na minha cabeçaThat noise, it's all in my head
Clama, eu alcancei a superfícieCalls out, I reached the surface

É uma curva e quebra, é um golpe do destinoIt's a bend and break, it's a twist of fate
Não tenho nada a perder, deixa rolar do jeito que forI got nothing left to lose, let it go its way

Mil engrenagens conectadasA thousand gears connected
Mas algo dentro tá mudandoBut something inside is changing
Muito escuro pra ver, mas dá pra sentirToo dark to see, but you can feel
Pensamentos subliminares, pra que isso tudo serveSubliminal thoughts, what is this meant to be

O dia acaba, tá te perseguindoDays end, it is chasing you down
Se entregando, não dá pra encarar o passado agoraGiving in, can not take on the past right now
Correntes trancadas na caverna do desesperoLocked chains in the cave of despair
Você quer vir comigo, eu vou estar com vocêYou wanna come with me, I gonna be with you

Eu vou estar bem aquiI will be right here
Com essa cruz pra carregarWith this cross to bear
Tá tudo na minha cabeçaIt's all in my head
Me ajudaHelp me out

Porque vai mais rápido, mais longe, pro desconhecidoCause it goes faster, further, into the unknown
Seguindo em frente, sem medo, sem vergonha, do que podemos nos tornarMoving forward, no fear, no shame, to what we could become
Estamos sangrando por um lugar, onde não pertencemosWe are bleeding for a place, we don't belong
Viramos as costas e escapamos do brilho do fimTurn our backs and escape the afterglow
Subindo mais alto do que nunca estivemos antesGoing higher than we ever were before
Perseguindo todos os nossos sonhos, sem medo de cairChasing all of our dreams, not afraid to fall
Eu vejo a superfície, tô estendendo a mãoI see the surface, I'm reaching out
Construímos nossas paredes, agora vamos derrubá-lasWe built our walls, now we break it down

Aquele barulho, tá tudo na minha cabeçaThat noise, it's all in my head
Clama, eu alcancei a superfícieCalls out, I have reached the surface

Corda bamba, mas as amarras tão estourandoTight rope, but the ties are bursting
Nascido pra viver, ainda preciso aprender issoBorn to live, still I need to learn this
Altas expectativas na caverna do desesperoHigh hopes in a cave of despair
Você quer vir comigo, eu vou estar com vocêYou wanna come with me, I gonna be with you

Passo a passo a gente avançaStep by step we move
Escuta o som que vaiHear the sound that goes
Escritos na paredeWritings on the wall
Deixa a cortina cairLet the curtain fall

Por que não consigo encontrar a última peça que faltaWhy can't I find the last missing piece
Por que ainda vagueio em agoniaWhy do I still roam in agony
Por que às vezes ainda me sinto uma merdaWhy do I still sometimes feel like shit
Embora pareça que tô de volta a issoAlthough it feels like I'm back at it

Porque vai mais rápido, mais longe, pro desconhecidoCause it goes faster, further, into the unknown
Seguindo em frente, sem medo, sem vergonha, do que podemos nos tornarMoving forward, no fear, no shame, to what we could become
Estamos sangrando por um lugar, onde não pertencemosWe are bleeding for a place, we don't belong
Viramos as costas e escapamos do brilho do fimTurn our backs and escape the afterglow
Subindo mais alto do que nunca estivemos antesGoing higher than we ever were before
Perseguindo todos os nossos sonhos, sem medo de cairChasing all of our dreams, not afraid to fall
Eu vejo a superfície, tô estendendo a mãoI see the surface, I'm reaching out
Construímos nossas paredes, agora vamos derrubá-lasWe built our walls, now we break it down

Agora vamos derrubá-lasNow we break it down
É, nós quebramos a superfícieYeah we break the surface
Pra viver uma vida menos sem valorTo live a life less worthless