Skid Row

Rua da Miséria

Skid Row

Desejo de roubar, mendigarBeg steal borrow desire
O coração de uma criança parecia se apagarA child's heart seemed to expire
Não dá pra negar, a cidade é uma selvaNo denying a city's a jungle
Ratos no quintalRats in the backyard

Grande cidade, sem esperança e duraBig city, hopeless and rough
A vida de uma criança é fria e difícilA child's life stone-cold and tough
Tênis surrado, dormindo na vielaLittle sneaker, alley sleeper
Príncipe do quintalPrince of the backyard

Sem carreira, sem futuroNo career, no tomorrow
O dia de uma criança é de fome e dorA child's day of hunger and sorrow
Todos os sonhos perdidos e apodrecidosAll dreams lost and decayed
Na sujeira do quintalIn the dirt of the backyard

Garoto da rua da misériaKid from skid row
Coração duro, vagabundoTough heart, Hobo

Menino de ruaBackstreet boy
Sem alegriaGot no joy
Mas sabe como te enganarBut knows how to Cheat on you

Garoto da rua da misériaKid from skid row
Quintal, coração negroBackyard, black heart
Garoto da rua da misériaKid from skid row
Coração duro, vagabundoTough heart, Hobo