Abençoado

Abençoado

Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
Ô! Minha mãeO! Nha mai
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu
Ô! Minha mãeO! Nha mai

AbençoadoAbensuadu
Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
AbençoadoAbensuadu
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu
AbençoadoAbensuadu
Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
AbençoadoAbensuadu
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu

É com imenso respeito que eu sigo o caminho do Senhor, me digaÉ ku imensu ruspetu ki N kre sigi kaminhu ki Sinhor ndika-m
Senão pra mim não vai darSinon pa mi ka ta da
Abençoada, livra-me de todo mal, já guardei meus passosAbensuada, libra-m di tudu mal, Dja gia-m nhas pasu
Perdoa-me se eu fizer malPurdua-m si N fazi mal
Eu fujo de todo problema, sim, e ele chega até mimN fuxi di tudu prabuléma, simê e ta txiga-m na mi
A verdade não quer ouvir, então, eu conto assimVerdadi es ka kre obi, nton, N ta kunta kasí
É difícil, não é fácil, oxi pra eu confiar, não é assimÉ mi k'é si, é ka fásil, oxi pa N kunfia é ka asi
Deus é testemunha, e não dorme, unnDiós é tistimunha, e ka ta durmi, unn

AbençoadoAbensuadu
Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
AbençoadoAbensuadu
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu
AbençoadoAbensuadu
Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
AbençoadoAbensuadu
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu

Eu dou a volta, eu sinto que espero meu destinoN da ku tornu, N xinta spera nha distinu
Eu que crio meu meninoMi ki sa kria nha mininu
Mamãe me criou sabendo que eu sou muito mimado (ô! Minha mãe)Mama kria-nu sábi ku txeu mimu (o! Nha mai)
Eu quero dar a ele meu máximo, mínimo eu guardo pra mim, fitado na palma da mãoN kre da-l nha másimu, mínimu N ta guarda-l pa mi fitxadu na palmu di mo
A! Se minha mãe não estivesse aqui, eu não saberia seA! Si nha mai ka staba li, oxi N ka staba sábi si
Aquilo que vocês podem nos dar, só obrigado não chegaKel ki nhos podi ki nu dadu, so obrigadu ka ta txiga
Se eu enfrento, é em você que eu chegoSi N fronta, na bo ki N ta txiga
Mamãe, eu te dou minha vidaMama, N ta da-bu nha vida
Unn, eu devo tudo, você que me pôs no mundoUnn, N debe-u tudu, bo ki po-m na mundu

AbençoadoAbensuadu
Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
AbençoadoAbensuadu
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu
AbençoadoAbensuadu
Ô, senhora, me abençoeO, sinhóra, nha da-m bénsu
AbençoadoAbensuadu
Limpa o tabaco com meu lençoLinpa-u tabaku ku nha lénsu

AbençoadoAbensuadu
AbençoadoAbensuadu
Ô! Minha mãeO! Nha mai
AbençoadoAbensuadu
AbençoadoAbensuadu