Varjoista varjoihin

Das Sombras para as Sombras

Varjoista varjoihin

O sol se põe e um profundo silêncioAurinko mailleen laskee ja syvä hiljaisuus
Chega sobre a cidadeKaupungin ylle saapuu
Ele a cobre com sua pazSen peittää rauhallaan
Um desejo inexplicável toma o coraçãoSelittämätön kaipuu valtaa sydämen
Sinto falta do que me espera láIkävä mun on sinne mikä odottaa

A noite se aproxima após a noiteIlta illan jälkeen lähempänä on
O momento em que o infeliz pode descansar aquiHetki jolloin levon täältä saa onneton

Das sombras para as sombras meu caminho vaiVarjoista varjoihin kulkuni käy
A estrela mais brilhante eu ganhei na jornadaKirkkaimman tähden mä sain matkallain
Atrás da morte, uma nova vidaTakana kuoleman elämä uus
A alma sem lágrimas é a eternidadeSiel` ilman kyyneltä on ikuisuus

O pôr do sol já ficou para trás por um momentoLasku auringon jo hetken taakse jää
A noite negra chega e não vejo luzYö musta saapuu ja valoa ei nää
A calma repousa profundamenteLevollinen syvän lepää
As preocupações se dissiparamOn huolet hälvenneet
Os pensamentos flutuamAjatukset liitää
As pálpebras estão pesadas e fechadasOn luomet kiinni painuneet

Amanhã eu terei a manhã se você me permitirAamun huomisen saan jos sen mulle suot
Eu caio em sono sussurrando seu nomeVaivun uneen nimes huokaisten

Das sombras para as sombras meu caminho vaiVarjoista varjoihin kulkuni käy
A estrela mais brilhante eu ganhei na jornadaKirkkaimman tähden mä sain matkallain

Nos sombras do seu amor meu caminho vaiRakkautes varjoissa kulkuni käy
A estrela mais brilhante eu ganhei na jornadaKirkkaimman tähden mä sain matkallain
Atrás da morte, uma nova vidaTakana kuoleman elämä uus
A alma sem lágrimas é a eternidadeSiel` ilman kyyneltä on ikuisuus

Você morreu por mimKuolit minua varten
Por isso eu ganhei sua pazSiksi rauhasi sain
Todo meu coração agradeceKoko sydämein kiittää
A honra é só suaKunnia vain sinun on
A honra é só suaKunnia vain sinun on
A honra é só suaKunnia vain sinun on